Komiksové pohádky Oscara Wildea (PR)

Komiksy / 25.12.2020 /

Poslední letošní publikací pražského nakladatelství Comics Centrum je souborné vydání slavných Pohádek Oscara Wildea, jejichž adaptace se ujal oceňovaný komiksový tvůrce P. Craig Russell.

 

P. Craiga Russella mohou čeští čtenáři znát z jiných komiksových verzí světových klasiků, kupříkladu Prstenu Nibelungova či v loňském roce vydané Kouzelné flétny a dalších operních příběhů, rovněž vydaných u Comics Centra.

Tentokrát se Russell ujal klasiky nikoliv hudební, ale literární. Pohádky Oscara Wildea, vydané původně ve dvou svazcích, Šťastný princ a jiné pohádky (1888) a Dům granátových jablek (1891), se řadí ke stěžejním dílům světoznámého irského spisovatele a dramatika a obsahují celkem devět příběhů s pohádkovými motivy, ovšem nešetří ani symbolismem, poetickými obrazy a vytříbenou satirou.

Na rozdíl od klasických pohádek tak jde o čtivo, které ocení nejen dětští čtenáři, ale také dospělí, kteří si oproti dětem mohou vychutnat střípky Wildeových názorů na společnost.

P. Craig Russell se ujal celkem osmi z devíti Wildeových pohádek (kromě „Rybáře a jeho duše“). Čtenáři se tak mohou těšit na příběhy, na něž se dost možná pamatují ještě z dětství, neboť Pohádky Oscara Wildea u nás vyšly v mnoha překladech, ty první se objevily už roku 1904.

V komiksové podobě vycházely Pohádky postupně v pěti svazcích mezi lety 1992 a 2012 u nakladatelství NBM Publishing. Comics Centrum shromáždilo všechny Russellem adaptované pohádky v jediném souborném vydání.

Russellův počin nezůstal bez ohlasů odborné veřejnosti: první dva díly komiksů si vysloužily nejvyšší ocenění v oboru, a to Cenu Willa Eisnera v letech 1993 a 1995, Harvey Award za rok 1993 a také prestižní cenu Parents´ Choice Award v letech 1994 a 1995.

„Russell fundovaně dorovnává Wildeův literární um svými kreslířskými dovednostmi.“
– Publishers Weekly

P. Craig Russell je komiksový výtvarník, ilustrátor a spisovatel, držitel mnoha ocenění (mezi jinými i Eisner Award, Harvey Award a Kirby Award). Do širšího povědomí vstoupil už v sedmdesátých letech, když se podílel na sériích Killraven a Dr. Strange, které kreslil pro nakladatelství Marvel. Později se rozhodl adaptovat do komiksové podoby několik oper, např. Kouzelnou flétnu či cenou Willa Eisnera oceněný Prsten Nibelungův. Kromě toho převedl do komiksu také několik románů Neila Gaimana: Sandman: Lovci snů, Koralínu a Knihu hřbitovní.

 

ANOTACE:
Tato komiksová adaptace vám až na jedinou představí všechny pohádky slavného irského spisovatele a dramatika Oscara Wildea. Ilustrátor a výtvarník P. Craig Russell se těmto adaptacím věnoval v průběhu dvaceti let a vy máte jedinečnou příležitost seznámit se s tímto klasickým dílem v dnes již též klasickém zpracování. Ponořte se do příběhů šťastného prince, hvězdného dítěte, oddaného přítele a dalších, abyste mohli objevit krásu skrytou nejen v radosti, ale i ve smutku.

 

INFO O KOMIKSU:
Pohádky Oscara Wildea
Autoři: Oscar Wilde, Philip Craig Russell
Vydalo: Comics Centrum, prosinec 2020
Překlad: Alexandra Niklíčková
Vazba: vázaná s matným přebalem
Počet stran: 192 barevných
Cena: do 4. 1. 2021 za cenu 419 Kč, dále pak 489 Kč, běžná cena 699 Kč
Věkové doporučení: 9+

 

COMICS CENTRUM vzniklo v roce 2003. Zakladatelé nakladatelství získali své zkušenosti s komiksem již v roce 1993 prací na magazínu Comics Arena. Ve své produkci se Comics Centrum zaměřuje na komiksové příběhy určené především dospělým čtenářům, na díla zajímavá po scenáristické i grafické stránce. Nakladatelství vydává romány v obrazech, jako je například Labyrint, Ragemoor, Drsná škola, Vrána, 300: Bitva u Thermopyl, Xerxés: Pád domu Dareiova a vzestup Alexandrův, Prsten Nibelungův, Měsíční stín, Vodní had, Poslední jednorožec nebo Duchové mrtvých. Mezi komiksové série, které patří do jejich portfolia, jsou knihy z Hellboyova universa (Hellboy, Ú.P.V.O., Lovec čarodějnic, Humr Johnson), Sin City, Tomb Raider Archivy, Goon, Želvy Ninja, Buffy, přemožitelka upírů, Conan, Baltimore, Grandville, Zámek a klíč, Černá palice, James Bond, Bestie burdenské a další. S velkým ohlasem se setkala také série Myší hlídka a RPG Myší hlídka: Hra na hrdiny. V roce 2007 Comics Centrum vydalo v České republice historicky první knihu o dějinách světového komiksu. Pro české vydání nakreslil speciální obálku Bryan Talbot. V roce 2012 Comics Centrum přivítalo v Praze Jamese O´Barra, výtvarníka a autora kultovního komiksu Vrána, který zde prvně pohovořil o své práci, komiksech, o Vráně a její zfilmované verzi. Vydání zrestaurovaného komiksu Drsná škola z roku 2013 bylo natolik úspěšné, že si restaurovaná data vyžádali i ve vydavatelství Dark Horse v USA. Od roku 2014 začalo Comics Centrum vydávat speciální velkoformátové sbírky komiksů, tzv. „kolosální knihy“. Doposud takto vyšly knihy: Kurva velký Sin City, Hellboy: Pekelná knižnice 1, 2, 3, Kolosální Conan, Kolosální Conan z Cimerie, Arkwright Integral, A zrodí se hvězdy…, Witchblade 1, 2, 3 a Darkness 1, 2, 3.
www.comicscentrum.cz

Žádné komentáře

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče a následně uloží na váš disk. Ukládají se různé informace a nastavení, určená k lepšímu načítání webu, započítání do číselníků počítadla návštěvnosti, nebo v případě stránek s reklamním obsahem, vyhledá podle jiných již uložených cookies, reklamu přímo pro vás. Jak jste někde hledali novou pračku, vyskočí na vás pračky na každém webu, který si reklamou přivydělává.
Více informací naleznete na odborných stránkách, u tetičky WIKI, nebo strýčka Googla.

S pozdravem
Děti noci

PS: U nás pračky ani jiná zařízení nenaleznete :)

Zavřít