Andrzej Sapkowski: Zaklínač I – Poslední přání

Literární recenze / 20.3.2011 /

Zaklínač, Vědmák, Wiedźmin, nájemný zabiják, netvor, který loví netvory. Možná vás s nimi jako malé mámy před spaním strašily, možná vás jako větší učily se jim vysmívat. A možná jste na svých cestách potkali toho bělovlasého, který je tak trochu jiný.

Povídková sbírka Poslední přání poprvé představuje Geralta z Rivie, zaklínače, který se toulá světem, zabíjí za peníze škodlivá monstra – upíry, ghúly, vlkodlaky, mantichory, wyverny nebo bazilišky a někdy i lidi samotné, když není zbytí a svědomí dovolí.

Geralt by nic takového jako svědomí a emoce mít neměl, kvůli zabíjení nestvůr tak jako ostatní zaklínači kdysi podstoupil tvrdý výcvik zakončený Zkouškou Trav, jedů, které ho trvale změnily. Má zvláštní schopnosti, dovede lépe zabíjet a trvá déle, než je zabit. Ale není nesmrtelný a není už tak docela člověk. Jenže kdo tedy? Bělovlasý, s jizvami a hadíma očima, mlčenlivý, stále na cestě jakoby středověkým světem, světem, který se zvolna mění – lidé definitivně přebírají vládu, elfové, trpaslíci a veškerá jinakost začíná být potlačována. Nestvůr ze starých časů ubývá a jednou přijde doba, kdy zaklínačů, ale ani čarodějů nebude potřeba. Svět se změní. A Geralt už teď možná tuší, že jeho osudem bude stát ve středu velkých změn, protože své sudbě neuteče. Ale zatím se nachází někde vprostřed cesty, cesty z níž není návratu, jak zní i název první povídky.

Povídek je v Posledním přání celkem sedm, osmá Hlas rozumu je sama rozdělena do sedmi částí, které tvoří předěly mezi ostatními příběhy, někdy je uvozuje, někdy na ně odkazuje, někdy jde o jakési mezihry mezi vyprávěním. Kniha je chytře koncipovaná i z jiného důvodu. Povídky přímo na sebe nenavazují, ale v jejich pořadí je vnitřní řád a vývoj, a čtení od začátku do konce je nejlepší způsob, jak Zaklínače poznat, protože od strohosti prvních příběhů zvolna přechází k poznávání toho, kým Geralt skutečně je, kdo jsou jeho přátelé, kdo je jeho osudová láska.

Cesta z níž není návratu

Kostěj – obrovský netvor vzniklý zlými kouzly. Připomíná štíra, má čtyři páry pavoučích nohou, plochý, rezavě hnědý trup pokrytý špičatými trny. Místo předního páru nohou nosí klepeta.

Prolog, ve kterém Geralt ještě není, ale kdo ví, třeba s ním má příběh víc společného, než se na první pohled zdá. Čarodějka Visenna z Kruhu je vyslána do vesnice Klíč na pomoc zbídačenými vesničanům, které ohrožují lupiči a ještě něco mnohem strašlivějšího. Na své cestě potkává Korina, a je to setkání víc než osudové.

Hlas rozumu

Zaklínač – mutací upravený profesionální lovec nestvůr. Zaklínači mohou být pouze chlapci, nejčastěji sirotci, kteří přežijí tvrdý výcvik a transformaci pomocí jedů a lektvarů. Ti úspěšní získají na závěr zaklínačský amulet a meč z ryzího stříbra a vydávají se na cestu. Mají neobyčejně rychlé reflexy a vidí i v nejhlubší tmě.

Geralt si přijel doléčit zranění k léčitelce a kněžce bohyně Melitelé Nenneke. Vzpomíná, potkává tu přátele i ty, kteří jeho přítomnost nechtějí trpět.

Zaklínač

Striga – vzniká v důsledku kletby pronesené nad nenarozeným dítětem. Po porodu toto dítě umírá, ale pokud nejsou jeho ostatky spáleny, tělo roste i po smrti a mění se v děsivé stvoření živící se lidským masem. Kletbu lze zlomit tím, že někdo stráví noc v sarkofágu, kde striga přebývá. Ale ani tato metoda nemusí být vždy spolehlivá.

První zaklínačská povídka publikovaná v roce 1986. Poznáváme v ní Geralta, jeho způsob boje, jeho dva meče – stříbrný a železný (ten je na lidi) a sbírku jedů, kterými si vylepšuje své už beztak zostřené smysly. Poznáme, i čím za to platí, a zda se mu povede zbavit královskou dcerku ošklivého zakletí.

Zrnko pravdy

Bruxa – vyšší upír v podobě bledé dívky. Při útoku používá drápy a ostré tesáky, útočí i zvukovou vlnou a dovede se měnit v obrovského netopýra. Komunikuje telepaticky.

Geralt se zatoulá na polorozpadlé sídlo, kde roste keř modrých růží a vládne pán stižený kletbou, která ho změnila k nepoznání.

Menší zlo

Prokletí Černého slunce – zvěstuje návrat Lilith a záhubu lidské rasy. Předvojem jí bude šedesát panen se zlatými korunami. Zrozené o zatmění naplní řeky krví.

Víte, kdo jsou všechny ty zakleté princezny z pohádek? A že nejsou zakleté bez důvodu a měly by tak nejlépe zůstat? Geralt se s jednou z nich (dříve žijící se sedmi gnómy, posléze držena v bloku z křišťálu, dokud ji hloupý princ nesvobodil) setká, a přestože zvolí menší zlo, neobejde se střet v městečku Blaviken bez krveprolití.

Otázka ceny
 
Zákon Překvapení – prastaré právo požádat člověka v nouzi, aby složil slib a dal svému zachránci to, co nečeká, že nalezne po návratu domů. Nevyplácí se neuposlechnout. Častým výsledkem bývají takzvané Děti Překvapení, vyvolení.

Jak vypadá takové vymáhání slibu při zásnubní hostině mladičké princezny a následnice trůnu Pavetty, dcery královny Calanthé z Cintry, a co s tím má společného zaklínač? Jde o prolog k rozsáhlému románovému cyklu o Geraltovi.

Konec Světa

Živa – mladá zlatovlasá dívka. Zjevuje se zpravidla od května po září. Kamkoliv vstoupí, všechno kvete, množí se a bohatě roste. Je moudrá a mírumilovná, obrozuje sama sebe.

Geralt se spolu se svým jediným přítelem a naprostým protikladem, slavným trubadúrem Marigoldem, vypraví na Konec světa. A čekají je velká překvapení a setkání.

Poslední přání

Džinové – neboli géniové. Rozeznáváme čtyři druhy podle přírodního živlu, který ovládají – d’jinni jsou tvorové povětří, maridy obývají vodu, ífrity povětří a d’ao, těm náleží země. Džin vládne velmi ničivou silou. Osvobozen nebo zkrocen splní tři přání, je třeba si ale dávat pozor na to, co si přejete.

Marigold evidentně džina podcenil a teď je vážně zraněn. Zoufalý Geralt vyhledá pomoc čarodějky Yennefer, a nejen že za ni tvrdě zaplatí, ale navždy změní svůj osud.

Zaklínač je jádrem klasické fantasy, ve skutečnosti ale velmi netypickým. Místo hrdiny tu mám zabijáka za peníze, čarodějové nejsou zrovna vzorem charakteru a snad úplně každému králi tu jde jen a jen o moc. Ze stránek dýchá ironie, ve které je Sapkowski mistr. Zaklínač je realistický a logický, psaný neuvěřitelně čtivě, s trefnými dialogy, se slovními přestřelkami, s odkazy k nám blízké slovanské mytologii, s lehkostí vtipů, nečekanými pointami, a především postavami, na které se ani po letech (z vlastní zkušenosti) nezapomíná.

Vydalo: Leonardo; 2011

komentářů 17

  • Renča 20.3.2011na0.00

    Díky za recenzi :) Přesvědčila mě o tom, že bych Geraltovi měla dát druhou šanci ;)

  • Dark Knight 20.3.2011na0.00

    Renčo, tys to ještě nečetla? To koukej ihned napravit! Nebudeš litovat :-)

  • darkwitch 20.3.2011na0.00

    Renčo určitě mu šanci dej, povídky stojí za to…

  • Czistoslava 21.3.2011na0.00

    Kdo jste nečetl tak honem přečíst, Zaklínač je klasika patřící k základnímu vzdělání :-).
    Opravdu hodně čtivé, poutavé. Pokud jsi Renčo četla Lotu od Neomillnerové tak tohle se ti bude zamlouvat.

  • Cukýna 21.3.2011na0.00

    Páni, v této povídkové knize je hodně nadpřirozených bytostí. Skvěle jsi vše rozepsala. Moc se mi tvoje recenze líbí.

  • Renča 21.3.2011na0.00

    Četla jsem jen Krev elfů a moc mě to nechytlo, tak už jsem nic dalšího nečetla. Tak možná dám povídkám šanci :)

  • Sevia 21.3.2011na0.00

    Renča: Zaklínač je opravdu klasika a upřímně neznám moc lidí, kterým by se nelíbil :) Je asi opravdu lepší začít povídkami, i když co si vzpomínám já první četla Křest ohněm, třetí díl ságy, protože tehdy byly první dva i povídky beznadějně vyprodané, dokupovala jsem pak, kde se dalo. Jsem ráda, že Leonardo dělá nová vydání.

  • Zuza 21.3.2011na0.00

    Taky jsem ho ještě nečetla,ale už jsem si koupila první díl. Už se na něj těším :)

  • darkwitch 21.3.2011na0.00

    Sevia ja začínala druhým dílem a po povídkách je můj nejoblíbenější… mě pořád chybí poslední díl, už aby vyšel

    Renčo je lepší začít povídkama, aspon ja je mam radsi

  • Renča 21.3.2011na0.00

    No, já právě obecně povídky moc nemusím, tak jsem si koupila první dva díly ságy, a po prvním jsem ten druhý už jen proletěla, protože mě to nezaujalo. A to se mi přitom ten polský seriál docel líbil :)

  • Sevia 21.3.2011na0.00

    darkwitch: Můj nejoblíbenější je asi taky ten první, který jsem četla, zvláštní :) Tedy pokud to byl Křest ohněm, kde se poprvé objevil Regis, teď přesně nevím.
    Renča: To jsi zase naopak asi jednou z mála, kdo hodnotí seriál pozitivně :)

  • Renča 21.3.2011na0.00

    Což je asi tím, že jsem seriál viděla v době, kdy jsem o knižní předloze neměla vůbec tušení :) Chápu, že opačně to zklame.

  • Renča 21.3.2011na0.00

    To Sevia: a pěkně vloženo na Pevnost ;)

  • Dark Knight 21.3.2011na0.00

    nechceš tu recenzi hodit prosím i na web minotauru?

  • Dark Knight 21.3.2011na0.00

    A ještě doplním pro ty, co nečetli a čtou nyní poprvé, tak až se vám do ruky dostane druhý díl, Meč osudu, poslední povídka z něj (Něco končí, něco začíná – nebo tak nějak se to jmenuje) se čte úplně jako poslední, až po dočtení celé ságy.

  • Sevia 21.3.2011na0.00

    To Dark Knight: Rozhodně, není problém. Nemohla bych to vložení nechat na tobě? A ano určitě to zmíním u Meče osudu, Něco končí, něco začíná číst nejlépe až po Paní jezera anebo si ji alespoň po konci ságy znovu přečíst, pomáhá to.

  • Dark Knight 22.3.2011na0.00

    Když to vložím já, tak to bude pod mým jménem…ale já to tam nějak zmíním, že je to od tebe.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče a následně uloží na váš disk. Ukládají se různé informace a nastavení, určená k lepšímu načítání webu, započítání do číselníků počítadla návštěvnosti, nebo v případě stránek s reklamním obsahem, vyhledá podle jiných již uložených cookies, reklamu přímo pro vás. Jak jste někde hledali novou pračku, vyskočí na vás pračky na každém webu, který si reklamou přivydělává.
Více informací naleznete na odborných stránkách, u tetičky WIKI, nebo strýčka Googla.

S pozdravem
Děti noci

PS: U nás pračky ani jiná zařízení nenaleznete :)

Zavřít