J. R. Ward: Probuzený milenec

Nové knihy / 27.10.2010 /

V nočním stínu newyorského Caldwellu zuří smrtící válka mezi upíry a jejich zabijáky. Operuje zde tajná skupina bratrů, jaké se nic nevyrovná – šest upířích válečníků, ochránců své rasy. Mezi ně patří i Zsadist, nejděsivější člen Bratrstva černé dýky.

Někdejší otrok krve stále ještě nosí na svém těle jizvy minulosti, naplněné utrpením a ponížením. Je to divoch, vyhlášený svou neuhasitelnou zuřivostí a hrůznými činy, obávanými lidmi stejně jako upíry. Hněv je jeho jediným společníkem a děs je jeho jedinou vášní – dokud před zlem Vyhlazovací společnosti nezachrání krásnou upírku.

Bellu okamžitě uchvátí kypící energie, kterou v sobě Zsadist chová. Když se jich ale začne zmocňovat vzájemná touha, Zsadista jeho žízeň po pomstě na Belliných mučitelích přivádí na pokraj šílenství. Teď musí Bella pomoci svému milenci překonat rány trýznivé minulosti a nalézt mu budoucnost po svém boku…

Originální název: Lover Awakened
Nakladatelství: Baronet
Překlad: Jana Pacnerová
Rok vydání: 2010
Vazba: pevná
Počet stran: 464
Cena: 299 Kč

Koupit knihu

komentářů 11

  • Cukýna 27.10.2010na0.00

    Na tuhle knihu se moc těším. Wardová je výborná spisovatelka.

  • Renča 27.10.2010na0.00

    Mně docela vadí ta obálka, takhle Zsadist rozhodně nevypadá, z toho chlápka na obálce určitě nejde hrůza;)
    Divila jsem se, že změnili překladatelku, ale včera jsem to začla číst, a zatím jsem si ničeho výrazného nevšimla.

  • Cukýna 27.10.2010na0.00

    To mě taky udivilo: změna překladatelky. Vždyť tamta byla dost dobrá. Naprosto jí to sedlo a překládala úžasně. Jo, to je fakt, ženhle Zsadist je spíš Kent = Superman. "Zího" si představuju zjizveznýho a drsnýho, ale tohle je taky kusan, takže to díky tomu beru.

  • Jana 27.10.2010na0.00

    Holky, nádherná knížka. Zatím nejlepší díl, ikdyž smutný.
    A s obálkou máte pravdu!!!

  • Axia 27.10.2010na0.00

    Přečteno už 2x. A bohužel musím říct, že mě právě ten zvláštní literární styl donutil podívat se do tiráže. Ano, změnili překladatelku. Tato mi tedy vážně nesedla. Odvedla dobrou práci, to určitě ano, ale ten tam je drsný styl psaní, drsný styl vyjadřování postav. Chybí mi slang. A souhlasím s Janou, ten příběh je protkaný smutkem. O to víc se těším na Butche a Vishouse …

  • Renča 27.10.2010na0.00

    Ukázka v AJ, abyste mohli posoudit, že se to dá číst i v originále: http://jrward.com/bdb/books/loverawakened.html

  • Jana 27.10.2010na0.00

    Tak jsem nakoukla na odkaz od Renči a jsem překvapená, že knížek je celkem 9. Já se jich snad nedočkám!!!
    A Baronet chystá další díly až na jaro, ach jo, to je doba. Kdyby jste je někdo sehnal v AJ, tak písněte. Díky

  • Renča 27.10.2010na0.00

    To Jana: no, já (a myslím že i Axia) už jsem celou sérii v AJ četla asi před 2 lety, teď si to v češtině ráda opakuju :) Je tam slang, ale dobře se to čte.

  • kira 27.10.2010na0.00

    V AJ to koupíte třeba na Amazonu;mě kamarádka mi to poslala z UK, teď sem už v půlce Phuryho a je to čím dál lepší!Originál je vždycky lepší než překlad, a v tomto případě i značně levnější!Mým favoritem ale zůstává Wrath :)

  • Renča 27.10.2010na0.00

    BTW ke knihám je topic na fóru, že to tu tak úžasně vrstvíme :)

  • Axia 29.10.2010na0.00

    Jj, Renčo, četla. Ty máš proti mě náskok dva roky. Já ty díly v anglině zbouchala v létě po vydání druhého dílu. A ještě teď si díly projíždím a hledám oblíbené pasáže :-)

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče a následně uloží na váš disk. Ukládají se různé informace a nastavení, určená k lepšímu načítání webu, započítání do číselníků počítadla návštěvnosti, nebo v případě stránek s reklamním obsahem, vyhledá podle jiných již uložených cookies, reklamu přímo pro vás. Jak jste někde hledali novou pračku, vyskočí na vás pračky na každém webu, který si reklamou přivydělává.
Více informací naleznete na odborných stránkách, u tetičky WIKI, nebo strýčka Googla.

S pozdravem
Děti noci

PS: U nás pračky ani jiná zařízení nenaleznete :)

Zavřít