Rubrika: Rozhovory

Jak napéct vánoční cukroví již v půlce listopadu? To vám v našem rozhovoru prozradí editoři sborníku Krev, monstra a cukroví.

Prekliata zbierka je antologie povídek začínajících slovenských autorů a první kniha nedávno vzniklého slovenského žánrového nakladatelství s výmluvným názvem Vydavateľstvo Príbeh. Zakladatel a majitel Stanislav ‚Damon‘ Vereš mi odpověděl na pár otázek.

Nejspíš už znáte některou z jeho knih, ale pokud máte rádi fantastickou literaturu, vídáte jeho práci možná každý den – pozvání na rozhovor přijal Michal Březina.

Je mi nesmírnou ctí čtenářům představit předního překladatele ruské fantastiky Konstantina Šindeláře, díky němuž máme možnost číst nové překlady děl bratrů Strugackých v původních necenzurovaných verzích, které nakladatelství Triton začalo vydávat.

Veronika Fiedlerová, temperamentní autorka z Olomoucka, právě vydala smyslnou, ale také temnou novelu Pomiluj smrt. Povídali jsme si o její literární tvorbě a dalších plánech.

V nakladatelství Straky na vrbě nedávno vyšla rocková space opera Elektrickej strom, kterou si autorka Jarmila Kašparová také ilustrovala. Povídali jsme si nejen o její knize, ale samozřejmě i o rocku.

… aneb nevážně rozverný rozhovor s šéfredaktorkou Sardenu a obránkyní Pevnosti. Moniku „Slívu“ Dvořákovou nemá snad ani cenu představovat. Šéfredaktorka spřáteleného legendárního žánrového webu Sarden, obránkyně Pevnosti, autorka povídky Vánoční komando, učitelka angličtiny a máma dvou dětí.

Marek Skřipský má na kontě devět knih, z toho první čtyři jsou detektivky s inspektorem Rádlem, které se odehrávají v období první republiky. Jeho nejnovějším počinem je povídkový román Ostravský páter. Marka Skřipského jsem se ptal ale nejen na něj.

Nedávno vyšel Michaele Merglové pátý román – Prázdnota. A protože nejde o gemmelovskou fantastiku, požádal jsem ji, aby nám ho trochu přiblížila.

Roman Tilcer není jen překladatelem Dobrodruha Conana a mnoha dalších literárních děl, ale i majitelem nakladatelství Medusa. Proč nakladatelství založil a jaké knihy připravuje?

Překladatel Roman Tilcer převádí do češtiny díla N. K. Jemisinové, pro Laser překládá romány Joea Abercrombieho a Kevina Hearnea a v loňském roce vyšla v Argu v jeho překladu sbírka povídek Dobrodruh Conan. A právě o slavném barbarovi si se mnou Roman Tilcer povídal.