Holly Black: Ztracené sestry

Publikováno: Autor:

Ztracené sestry, novela ze světa Elfhame, nabízí nový pohled na události z románu Krutý princ, a sice očima Taryn, dvojčete hlavní hrdinky Jude.

V čarovně krásné a zároveň smrtelně nebezpečné Zemi víl se odehrává příběh dvou lidských sester s velmi odlišnými osudy. Zatímco Jude si jde tvrdě za svým a rozehrává nebezpečnou mocenskou hru s princem Cardanem, její sestra Taryn propadá kouzlu jeho lstivého přítele Lockea.

Taryn si vždy připadala opomíjená a kvůli touze po uznání a lásce se nechala snadno zatáhnout do kruté hry plné lží a zrady. I když se však může zdát, že je tou hodnou a poslušnou sestrou, také ona byla vychovávána krvelačným Madocem a sama skrývá vlastní tajemství.

Novela je koncipována jako dopis – zpověď, v níž se Taryn obrací přímo ke své sestře Jude. Odkrývá důvody a v některých ohledech i dost nešťastná rozhodnutí, které ji nakonec dovedly až k tomu, že upřednostnila vztah s Lockem před vlastní rodinou. Balancuje přitom mezi omluvou a vysvětlením. Celý koncept funguje velmi dobře, nejde o klasické vyprávění, ale spíše o volný tok myšlenek hlavní postavy. Příběh tak nekopíruje zápletku Krutého prince, spíše román na některých místech doplňuje a rozvíjí.

Holly Black nabízí fascinující pohled do mysli Taryn a ukazuje, že se sestrou Jude mají více společného, než by se na první pohled mohlo zdát. Každá z nich touží po tom najít si v Zemi víl své místo a zajistit si zde budoucnost, jenom k tomu volí hodně odlišné prostředky. Dokážou být kruté a sobecké, ale zatímco Jude je přímočará a konfrontační, Taryn raději volí cestu poslušnosti, tichosti a přizpůsobení se. Obě jsou však úplně stejně ochotné udělat všechno proto, aby přežily na místě, kam je z lidského světa uvrhla rozhodnutí jejich rodičů a kde se to jen hemží manipulativními a bezcitnými stvořeními, jako je Locke.

Holly Black v novele znovu dokazuje, že je skutečná mistryně v budování atmosféry. Její poetický styl psaní vytváří jedinečný svět, který je krásný i děsivý zároveň a kam se je vždy radost vracet. Způsob, jakým Taryn příběh vypráví, je hodně emotivní a upřímný. Novela Ztracené sestry přesto není pokusem o vykoupení Taryn nebo o ospravedlnění jejího chování. Jde spíše o pohled do její mysli a způsobu uvažování. Příběh umožňuje lépe pochopit její motivaci a porozumět jí, aniž by s ní čtenář nutně musel sympatizovat.

Přestože jde o velmi krátkou novelu, která má jen něco kolem padesáti stran, pro fanoušky Férské ságy jde o důležitý doplněk, díky němuž lépe pochopí vztahy mezi postavami a dosud skryté vazby mezi událostmi v hlavní trilogii. Za přečtení tedy určitě stojí.

Vydalo: CooBoo, 2024
Původní název: The Lost Sisters 
Stránky autorky: https://blackholly.com/
Překlad: Petra Badalec
Vazba: brožovaná
Počet stran: 56
Cena: 229 Kč