Nové knihy za listopad 2020

V listopadu vyšla záplava knižních novinek, z kterých si jistě každý čtenář fantastiky něco vybere.

Neil Gaiman: Oceán na konci cesty

Sussex, Anglie: vypravěč středního věku se kvůli pohřbu vrací do kraje svého dětství. Táhne ho to ke statku na konci vesnické cestičky, kde ve svých sedmi letech potkal nanejvýš pozoruhodnou dívku, Lettie Hempstockovou. Na Lettie si nevzpomněl několik desetiletí, ale jak sedí u rybníčku (o němž ona tvrdila, že je to oceán), zavalí ho příval zadržovaných vzpomínek.
Před čtyřiceti lety u tohoto statku na konci cesty spáchal jejich podnájemník v ukradeném autě sebevraždu. A jeho smrt jako by zažehla zápalnou šňůru, vyvolala nečekanou reakci a rezonovala nepředstavitelným způsobem. Uvolnila síly temnoty, něco hrůzného a pro malého kluka nepředstavitelného. A kouzelná a uklidňující Lettie, která je na svůj věk překvapivě moudrá, mu slíbila, že ho ochrání, ať se stane cokoli…
Tuto strhující, děsivou a elegickou báj, křehkou jako motýlí křídlo a hrozivou jako nůž ve tmě, bohatě ilustrovala talentovaná Elise Hurstová, jejíž kresby citlivě vystihují dětský úžas i drásavý pocit nebezpečí, jimiž je Gaimanův Oceán na konci cesty prodchnut.
Vydalo: Argo, 2020
Překlad: Viktor Janiš
Ilustrace: Elise Hurstová
Vazba: vázaná
336 stran / 398 Kč
Ukázka

Adrian Tchaikovsky: Klec duší

Sci-fi dystopie z daleké budoucnosti Země, Slunce pomalu vyhasíná a planeta je úplně jiná než modrá. Existuje jediné město, a v něm přežívá poslední lidská komunita. Za hranicemi města leží buď toxická masa oceánu nebo divoká temná džungle obývaná příšerami a mutanty. Lidé ve městě žijí ve stínu stálé hrozby blížícího se konce, dokážou provádět složité genetické mutace, ale už ne číst a psát. Nepohodlné a rebely odesílají na Ostrov, vězeňskou kolonii v džungli. V jednom transportu je i Stefan Advani, rebel, psanec, vězeň, jeden z těch, kteří přežijí zánik lidského světa. Kniha je příběh o něm a konci civilizace, protože přicházejí noví dědicové Země.
Vydala: Planeta9, 2020
Překlad: Milan Pohl
Vazba: vázaná
620 stran / 599 Kč
Ukázka

Alix E. Harrowová: January a deset tisíc dveří

Slova a jejich významy hrají ve světě důležitou roli. Tvarují a mění realitu pomocí té nejstarší alchymie…
January je ztělesněním zvědavosti. A když se ocitne v rozsáhlém sídle bohatého pana Locka, cítí se jako jedna z podivných hraček a pokladů, které zdobí jeho chodby a síně: oprašovaná, pečlivě udržovaná, z větší část ignorovaná a taky úplně jinde, než by měla být.
Potom ale objeví podivnou knihu. Knihu s vůní jiných světů, která vypráví příběhy tajných dveří, lásky, dobrodružství a nebezpečí. Každá její stránka January odhaluje další a další nemožné pravdy o světě a dívka v nich objeví také příběh úzce propletený s jejím vlastním životem.
Bohaté a propracované vyprávění o neskutečných cestách, nezapomenutelné lásce a nikdy nekončící síle příběhů.
Vydalo: CooBoo, 2020
Překlad: Adéla Špínová
Vazba: vázaná
424 stran / 399 Kč
Ukázka

Theodora Gossová: Nestvůrné dámy na cestách

Ve druhém příběhu o dobrodružstvích Athénina klubu se dcery šílených vědců vydávají na nebezpečnou cestu přes celou Evropu, aby zachránily další nestvůrnou dívku a jednou provždy zhatily nekalé plány Společnosti alchymistů.
Mary Jekyllová vedla od doby, kdy Sherlocku Holmesovi a doktoru Watsonovi pomohla vyřešit Whitechapelské vraždy, docela poklidný život. Pod střechu svého londýnského domu přijala Beatrici Rappacciniovou, Catherinu Moreauovou, Justinu Frankensteinovou i svou sestru Dianu Hydeovou, a přestože mezi nimi občas dochází ke sporům, vycházejí spolu členky Athénina klubu tak dobře, jak je to jen u pěti mladých žen natolik rozdílných povah možné. Jakmile však Mary obdrží telegram se zprávou o únosu Lucindy van Helsingové, musí se Athénin klub neprodleně vypravit do Rakousko-uherského císařství, aby zachránil další dívku, jež se stala obětí hrůzných pokusů.
Členky Athénina klubu tak čeká náročné cestování Evropou. V Paříži, Vídni i Budapešti si Mary a její přítelkyně najdou nové přátele, budou čelit starým protivníkům, a nakonec se postaví děsivé Společnosti alchymistů, neboť je nevyšší čas, aby nestvůrné mladé dámy překonaly minulost a začaly si samy utvářet vlastní osud.
Vydalo: Argo, 2020
Překlad: Petra Diestlerová
Vazba: vázaná
600 stran / 598 Kč

František Petran: Černí husaři a probuzený démon

Černí husaři jsou elitní vojáci císaře Arminia, kteří se dokážou ohánět nejen palašem, ale i magií. Život ovšem není jen boj, občas je třeba nabrousit šavle nebo okovat koně. A tak jednoho dne zastaví před kovárnou v Lískovci dva jezdci, čarodějka Sabina a válečný mág Florián. Netuší, že právě upoutali pozornost místní loupežnické bandy. Jejich vůdce Krahujec vycítí snadnou kořist a rozhodne se je přepadnout. Floriánovi nezbývá než použít magii, čímž probudí prastaré zlo a rozpoutá největší bitvu věků…
Vydala: Epocha, 2020
Ilustrace: Žaneta Kortusová
Obálka: Lukáš Tuma
Vazba: vázaná
200 stran / 249 Kč

Roger Levy: Plošina

Plošina je sci-fi thriller se dvěma dějovými liniemi, které se nakonec dokonale protnou. Jedna sleduje příběh dvou chlapců, jejichž životy jsou děsivě provázány, zatímco druhá zkoumá zdánlivě bezvýznamné vraždy, jež však vedou k čemusi mnohem většímu.
Na planetě Gehenna, jediném světě Systému, kde ještě lidé vzývají Boha, se potká nesmírně nadaný Alef s Pellonhorcem, synem šéfa zločinného impéria ovládajícího téměř celý Systém. Stanou se věrnými přáteli, a jejich životy nakonec ovlivní osudy všech.
Na planetě Chmura píše Razer příběh pro PravPovídky, stránku na Písni. A shodou okolností je člověk, o němž psala, zatažen do řady vražd a spiknutí, jež může ovlivnit celý Systém.
To vše se odehrává v časech, kdy se lidstvo po zničení Země zabydlelo na mnoha teraformovaných planetách. Všechny je propojuje Píseň, informační superdálnice, a drží pospolu program AfterLife.
Každý člověk má při narození šanci na implantaci aktivní neuridy – organického čipu zaznamenávajícího váš život. Když zemřete na nevyléčitelnou nemoc, umístí vás do stáze, než vynaleznou lék. Miliardy lidí napříč Systémem si váš příběh, zaznamenaný neuridou, přečtou, a pak odhlasují, zda si zasloužíte vyléčit. Kdo potřebuje Boha? Morálku přece hlídají sociální sítě!
Vydal: Laser, 2020
Překlad: Jiří Janák
Vazba: pevná
456 stran / 499 Kč

Kevin Hearne: Uštvaný (Kroniky Železného druida 6)

Šestá kniha cyklu Kroniky Železného druida – série o Atticovi O´Sullivanovi, posledním druidovi a nejzábavnějším, nejšílenějším a nejzapamatovatelnějším hrdinovi urban fantasy od dob Harryho Dresdena! Na dva tisíce let starého druida je Atticus O’Sullivan docela rychlý běžec. To je dobře, protože ho pronásledují ne jedna, ale hned dvě bohyně lovu – Artemis a Diana – neboť si s jednou z nich zahrával. Zatímco se spolu s Granuaile a svým vlkodavem Oberonem vyhýbají šípům a střelám z praku, šíleným tempem přebíhají moderní Evropu, aby vyhledali pomoc u přítele z Tuathů Dé Danann. Attikova obvyklá magická možnost přesunu mezi jednotlivými sférami je blokována, takže místo hraní na schovávanou je tentokrát na pořadu nová hra – utíkej o život. Tento „panteonový“ maraton nabourá severský bůh Loki. Zabití Attika je jediný volný konec, který potřebuje svázat, než rozpoutá Ragnarök- aka Apokalypsu. Atticus a Granuaile musí přelstít Olympany a zadržet boha darebáctví, pokud chtějí přežít – a zachovat svět, ve kterém mohou být. A na závěr čeká Oberona obrovské překvapení!
Vydal: Laser, 2020
Překlad: Lucie Bregantová
Vazba: brožovaná
336 stran / 319 Kč
Ukázka

Harlan Ellison: Vrchol vulkánu

Vše nové, čerstvé a odlišné je ve vypravěčském řemesle velevzácné, ale Harlan Ellison jako rozený vypravěč vytvářel povídky odvážné, nebojácné a pokaždé znovu překvapivé; svou prózu dováděl na pokraj drzosti a podivnosti, psal zkušeně i s neomalenou přízemností – a vždy se postaral, aby jeho slova i v našem slovy předávkovaném světě byla až nečekaně plná života a vášně. Od převratných padesátých a šedesátých let, kdy svět nacházel svou novou dynamickou identitu, až po přítomnost plnou klišé a povrchnosti, psal stále elegantně a neotřele, přesto vždy živelně, a pořád byl s to dostat se čtenářům pod kůži.
A teď je to konečně tady. Nemám ústa a musím křičet je právě ta sbírka, ve kterou jsme dlouho jen doufali. Třiadvacet nejlepších povídek, které od první do poslední vyhrály významné ceny, vychází v jediném svazku a spolu s tím se v českém překladu poprvé šířeji představuje vskutku neobyčejný prozaik. Jsou to texty plné světla a ohně od autora, jenž měl vždy co říct a přesně věděl jak. V jednom svazku přichází to nejlepší od jednoho z nejvýraznějších hlasů nejen fantastického žánru. Povídky vhodné jak pro nováčky, tak i pro dlouholeté fanoušky science fiction – ba i pro protřelé profesionály; všem připomenou, jakých kvalit může literatura dosahovat.
Vydalo: Argo, 2020
Překlad: Viktor Janiš, Jakub Němeček, Richard Podaný
Vazba: vázaná
510 stran / 498 Kč
Ukázka

Rainbow Rowellová: Nezdárný syn

Baz a Simon si mysleli, že vítězství nad Zlořádem Pletichou všechno spraví. Že to spraví láska… Jenže brát tohle vítězství jako konec byla chyba. Žádný konec není. Dějou se zlé věci, pak se přestanou dít, ale v hlavě dělají lidem paseku dál. Když Baz, Simon a Penny odjedou na prázdniny do Ameriky, doufají, že změna prostředí jim prospěje. Penny se setká se svým klukem, Simon se projede kabrioletem po nekonečné dálnici a Baz, ten chce jen vidět Simona znovu šťastného a neshořet na tom zatraceném slunci. A možná při tom i všichni zachrání Agátu, která už je zřejmě zase v nesnázích. Jenomže Amerika je jiný svět a Simon už není nejmocnější kouzelník světa mágů. Vlastně je jen obyčejný člověk (ano, s křídly a ocasem, ale stejně). Záchranná výprava se tak rychle může proměnit v boj o holý život. Co lepšího se ale dá o prázdninách dělat, když jste Simon Snow?
Vydalo: Yoli, 2020
Překlad: Jana Kunová
Vazba: brožovaná
360 stran / 329 Kč

Christopher Paolini: Spát v moři hvězd I.

Měl to být rutinní průzkum neobydlené planety. Ale když pod povrchem neznámého světa narazí xenobioložka Kira Navárezová na pozůstatek mimozemské stavby, změní to navždy nejen ji, ale i chod lidských dějin. Hrůzy i zázraky prvního setkání s novým druhem, monumentální bitvy o osud lidstva a nejvzdálenější kouty galaxie – to je budoucnost, která Kiru čeká, když se rozhodne odhalit pravdu o tajemné mimozemské civilizaci.
Vydal: Fragment, 2020
Překlad: Zdík Dušek
Vazba: vázaná
560 stran / 449 Kč
Ukázka

John Everson: Dům u hřbitova

Na hřbitově Bachelor’s Grove stojí zvláštní dům. Mezi místními se povídá, že jej obchází přízrak, a není proto divu, že stavení se téměř každý už léta vyhýbal a k návštěvě lákal pouze uctívače ďábla…
Teď v něm vidí příležitost místní podnikatel, který chce využít jeho strašidelné pověsti a hodlá jej proměnit v halloweenskou atrakci. Požádá svého kamaráda tesaře, aby dům uvedl do provozuschopného stavu, a pozve skupinku ostřílených designérů, aby mu vtiskli moderní hororovou tvář. Každá místnost má připomínat scénu z nějakého slavného filmu a z koutů se bude linout dramatická syntezátorová hudba, jakou mají v oblibě režiséři Dario Argento nebo John Carpenter.
Nová atrakce vyvolá velký zájem, ale zároveň se v okolí začnou objevovat auta se zhroucenými řidiči za volantem, kteří po procitnutí netuší, jak přišli ke svému řeznému poranění…
Vydal: Carcosa, 2020
Překlad: Milan Žáček
Obálka: Dawid Boldys
Vazba: pevná
336 stran / 349 Kč
Ukázka

Nicholas Eames: Krvavá Rose

Žij rychle a zemřeš včas.
Tam Hashfordovou už unavuje práce v místní hospodě, kde roznáší korbely světově známým žoldnéřům a poslouchá bardy pějící písně o dobrodružství a slávě, která číhá hned za hranicemi jejího ospalého rodného města.
Když k nim tedy zavítá největší žoldnéřská skupina vedená nechvalně známou Krvavou Rose, Tam se chopí příležitosti a přihlásí se na pozici jejich barda. Přesně po takovém dobrodružství touží — a přesně to také zažije, jakmile se její nová skupina vydá na výpravu, která může skončit jen dvojím způsobem: slávou, nebo smrtí.
Je čas vydat se do divočiny.
Vydal: Host, 2020
Překlad: Michaela Šprtová
Vazba: brožovaná
535 stran / 429 Kč
Ukázka

Peta M. Freestone: Vůně Aramteshe – Temný květ

V říši Aramtesh mají vůně moc. Sedmnáctiletá Rakel má úžasný talent pro výrobu parfémů, ale ani její mimořádné schopnosti nestačí, aby vyléčila svého umírajícího otce. Zemí se šíří epidemie, která se nevyhýbá chudým ani mocným. Rakel opouští svou vesnici v poušti a odchází do města Aphana v zoufalé naději, že otce zachrání. Namísto toho se stane otrokyní nejvyšší kněžky chrámu, který skrývá mnohá tajemství – záhadné starobylé příběhy, ale i příběhy z Rakeliny minulosti. Královský strážce Ash přísahal, že bude chránit korunního prince Nisaie, a princ na oplátku ochrání jeho tím, že utají Ashovu skutečnou identitu. Jedné osudné noci se drahocenné vonné květy v chrámu ocitnou v plamenech a princ Nisai je otráven. Rakel siuprostřed všeho zmatku uvědomí, že hlavní podezřelou je ona – a že ona jediná ví, kde najít protijed. A i ta nejmenší šance k nalezení léku Ashovi stačí, aby pro ni riskoval, i kdyby to mělo znamenat porušit rozkaz, spojit se s uprchlicí a dát se na útěk. Než jed plně zapůsobí, nesourodá dvojice musí spěchat napříč říší, aby zachránili prince, sami sebe a všechno, co je jim drahé.
Vydala: Moba, 2020
Překlad: Martina Williams Buchlová
Vazba: pevná
448 stran / 399 Kč

Carlton Mellick III: Lidožrouti z Lízátkova

Lidožrouti z Lízátkova jsou sladce surové bizarro o zvláštních krvelačných bytostech z podzemí, které přes den, kdy jsou dospělí v práci, rafinovaně útočí na nic netušící děti. Těmto stvůrám, svůdným a opojně vonícím tak, aby jim nikdo neodolal, se postaví typický mellickovský hrdina Franklin Pierce, opět tak trochu lúzr, který žije se dvěma manželkami, miluje koťata, death metal, historii, pivo a má chirurgicky vylepšený mozek. Franklin se chce pomstít za smrt svých sourozenců, kteří v útlém dětství podlehli vábení cukrových lidožroutů, ale dokáže si se všehoschopným nepřítelem poradit? Je schopný v přímé konfrontaci odolat zrůdě, jež na něj vytáhne zbraně toho nejsladšího kalibru?
Vydala: Carcosa, 2020
Překlad: Milan Žáček
Obálka: Ed Mironiuk
Vazba: měkká
160 stran / 219 Kč
Recenze

S. K. Vaughn: Skrz prázdnotu

Z temnoty mě vyvede tvůj hlas.
Je Štědrý den roku 2067. Troskami kosmické lodi, která se bezmocně vznáší v prázdnotě, zní Tichá noc. Na palubě se z umělého spánku probouzí kapitánka May — poslední přeživší z posádky vyslané na průzkumnou misi k Europě, měsíci Saturnu. Nikdo neví, že je naživu a že zásob ubývá.
Mayino rozhodnutí zúčastnit se mise rozvrátilo její manželství s předním vědcem NASA — ten jediný ji však může zachránit. Když na Zemi konečně dorazí její zpráva, Mayin manžel neváhá a přispěchá jí na pomoc. Netuší ovšem, že ne všichni si její bezpečný návrat přejí. A co je snad ještě hrozivější — na lodi možná není sama.
Skrz prázdnotu je vesmírný thriller, který potěší fanoušky románu Marťan nebo povídky „Příchozí“.
Vydal: Host, 2020
Překlad: Aleš Drobek
Vazba: brožovaná
471 stran / 369 Kč

Sally Greenová: Hořící království (Zloději dýmu 3)

Catherinin otec má Severní planinu ve svých rukách a mladá královna musí vyslat svého věrného strážce Ambrose rovnou do jámy lvové na zoufalou misi: musí se pokusit přerušit dodávku dýmu démonů. V Calidoru mezitím Edyon a March čelí budoucnosti každý zvlášť a Tash ve světě démonů bojuje s cenou, kterou musí zaplatit za svou minulost.
Ale jak se bitva o lidská království blíží ke svému vrcholu, svět démonů odhaluje poslední příšerné tajemství. Takové, které může změnit běh války – a dějin – navždy…
Vydalo: CooBoo, 2020
Překlad: Jana Jašová
Vazba: vázaná
360 stran / 369 Kč

Laura Sebastianová: Královna plamenů (Princezna popela 3)

Deset let byla princezna Theodosia vězeňkyní ve vlastní zemi. Posměšně ji nazývali Princeznou popela a z rukou císaře a jeho dvořanů se dočkala jen posměchu a týrání. Ale přestože byla nucena nosit korunu uplácanou z popela, v jejích žilách koloval oheň, jak se sluší na právoplatnou dědičku Astrey. A jestli se něco naučila od své matky, pak to, že královna se nikdy nevzdává. Konečně je volná a stojí za ní armáda rebelů. Jejím prvořadým úkolem je osvobodit svůj zotročený lid a postavit se novému nepříteli: novopečené císařovně. Ta byla z nepochopitelných důvodů obdařena mocným kouzlem a je rozhodnutá spálit na troud vše a každého, kdo se jí postaví do cesty. Císařovnina podivná schopnost nabírá na síle, a jelikož drží v zajetí prince Sórena, v sázce je mnohem víc než dřív. Pokud se jí Theo chce postavit a uspět, musí se napřed naučit, jak zkrotit vlastní kouzelný dar a vidět nepřítele v dívce, kterou kdysi považovala za svoji spřízněnou duši.
Vydal: CPress, 2020
Překlad: Jana Vlčková
Vazba: brožovaná
392 stran / 329 Kč

 

Tui T. Sutherland: Nejzářivější noc (Ohnivá křídla 5)

Okamžik, který nastává jednou za sto let, se blíží. Bude předzvěstí štěstí, nebo zkázy? Závěrečný díl dračí ságy, která dobyla svět.
Slunéčka byla vždycky odhodlaná udělat vše, aby se dračí proroctví naplnilo. Sama má několik nápadů, jak pomoci. Nejnovější zprávy však nejsou dobré. Budou ostatní dráčata naslouchat jejím radám a společnými silami konečně urovnají spory mezi sedmi dračími kmeny? Podaří se zvolit novou královnu celé Pyrrhie? Událost, která nastává jednou za sto let, se blíží. Přichází nejzářivější noc – okamžik, kdy všechny tři měsíce stanou v úplňku. Bude předzvěstí štěstí, nebo zkázy?
Vydal: Fragment, 2020
Překlad: Zdík Dušek
Vazba: vázaná
320 stran / 349 Kč

Joss Whedon, Jordie Bellaireová: Buffy, přemožitelka upírů 1 – Střední je peklo

Je to Buffy Summersová, přesně tak, jak ji znáte. Chce to, co každá puberťačka: najít si na nové škole kamarády, mít dobré známky a uniknout osudu přemožitelky upírů, jejímž údělem je donekonečna bojovat se silami zla… Jen s tím rozdílem, že tentokrát vypadá Buffyin svět mnohem více jako ten, který uvidíte při pohledu z okna.
Slavnou Buffy přenesli do nové éry tvůrci v čele s držitelkou Ceny Willa Eisnera Jordie Bellaireovou a Danem Morou, kteří spojili síly s tvůrcem původního televizního seriálu Jossem Whedonem, aby ji postavili před nové výzvy, představili jí nové přátele a pár nepřátel, na které si někteří z čtenářů dost možná ještě budou pamatovat. Ale bez ohledu na to, kolik věcí se změnilo, jde v jádru pořád o totéž: Buffy a její parta čelí zlu a hrozbám, jež vystrkují své růžky pod povrchem na první pohled dokonale uhlazené sunnydaleské střední, čímž se pouze potvrzuje to, co vždycky věděl každý, kdo někdy dospíval. Střední je zkrátka peklo!
Vítejte opět v bráně pekelné! Vše začíná znovu!
Vydalo: Comics Centrum, 2020
Scénář: Jordie Bellaireová
Kresba: Dan Mora
Překlad: Alexandra Niklíčková
Vazba: vázaná
Tisk: barevný
128 stran / 599 Kč
Ukázka

Kentaró Miura: Berserk 3

Guts bojuje ze všech sil, ale jeho ďábelský protivník je příliš mocný a k jeho porážce bude třeba víc než jen hrubá síla a šermířský um. A i kdyby se snad našel někdo, kdo by mu dokázal pomoci, jistě to nebude zadarmo…
Vydala: CREW, 2020
Překlad: Anna Křivánková
Vazba: brožovaná
Tisk: černobílý
236 stran / 249 Kč

Sui Išida: Tokijský ghúl: Re 6

Krutý střet mezi klanem Cukijama a ÚPG vrcholí. Kolik obětí mezi inspektory i ghúly si tato bitva vyžádá? Podaří se Šúovi utéct, anebo bude zkáza jeho rodu dokonána? A nakolik si je Kaneki vlastně jist svým nynějším posláním? To vše se již brzy ukáže…
Vydala: CREW, 2020
Překlad: Anna Křivánková
Vazba: brožovaná
Tisk: černobílý
224 stran / 199 Kč

Kore Jamazaki: Čarodějova nevěsta 12

Jedna věc je na kouzelnické Akademii rozhodně skvělá – Čise zdaleka není jediná studentka vybočující z normálu. I její spolužáci se musejí potýkat s nejrůznějšími problémy, ať už jde o šílený genetický základ či podivné tradice plynoucí z jejich postavení v kouzelnické společnosti. Čise však zajímá její spolubydlící, chladná a odtažitá Lucy Websterová, jejíž rodině se prý přihodilo něco velmi ošklivého…
Vydala: CREW, 2020
Překlad: Anna Křivánková
Vazba: brožovaná
Tisk: černobílý
184 stran / 199 Kč