Zaklínač: Cesta, z níž není návratu & Zrada

Publikováno: Autor:

Zaklínač je fenomén. Podívejme se na to, jak se poprvé jeho příběhu chopil někdo jiný než Sapkowski a poprvé odběhl od klasické knihy ke komiksu.

Komiks Zaklínač: Cesta, z níž není návratu & Zrada má sice klasickou délku jako většina knížek v sérii, ale obsahuje dva samostatné příběhy. Obě povídky jsou navíc pořádně „vousaté“, protože jsou z poloviny devadesátých let a jedná se o první z komiksových ztvárnění světa Andrzeje Sapkowského.

V první povídce Cesta, z níž není návratu autor vypráví o rodičích Geralta z Rivie. Čarodějka Visenna a bojovník Korin jsou zcela odlišní. Oba dílem osudu brání vesnici před Kostějem, bobolaky a darebáky. Ač zde není Geralt, příběh krásně pasuje do celého zaklínačského světa. Navíc Korin má jisté vize a i díky nim bude každému jasné, kdo je jeho syn.

Zrada je příběhem z Geraltova mládí. Z doby, kdy byl ještě na škole vlka a měl projít zkouškou lesních očí. Autor vypráví o boji zaklínačů o své místo na světě a o druidech, kteří se je snaží zničit.

Zajímavostí je, že komiks vznikl na základě nepoužitého nápadu Andrzeje Sapkowského a autor komiksu Maciej Parowski si upravil hned několik věcí k obrazu svému. Například jméno nejlepšího Geraltova kamaráda (v knihách Eskel, tady Gweld). Jedná se o první vizuální zpracování podoby Geralta z Rivie.

Oba příběhy spojuje dobře zpracovaná a předaná atmosféra, která jasně říká, že jste v Sapkowského světě. Oba jsou ve své podstatě jednoduché a nejsou až tak dramatické nebo zapamatování hodné. Nejvíc vám utkví v paměti Geraltovi rodiče. Na druhou stranu se nudit nebudete a celý komiks příjemně odsýpá.

Výtvarná stránka komiksu zapadá do devadesátých let, kdy se nepoužívaly tak výrazné a syté barvy. Rovněž kresba samotná působí trochu staromilsky. Ale je pěkná a dostatečně detailní.

Na začátku i na konci knihy naleznete i krátké povídání o historii tohoto komiksu a jeho cestě na svět a také několik odstavců k samotným příběhům.

O kresbu se postaral Boguslaw Polch, který je legendou (nejen) polského komiksu. Proslul například sérií Kapitan Žbik nebo Ekspedycja: Bogowie z kosmu inspirovanou dílem Ericha von Dänikena. Úspěch měla také série Funky Koval a velkou slávu mu přinesl právě komiksový Zaklínač. Po několik dekád patřil mezi ty nejlepší komiksové kreslíře v Evropě.

A právě například na Funky Kovalovi a později na Zaklínači spolupracoval s Polchem scenárista Maciej Parowski. Oba se tak nesmazatelně zapsali do komiksové historie. Parowski zemřel v roce 2019, Polch o rok později.

Cesta, z níž není návratu a Zrada jsou důležité komiksové příběhy pro fanoušky celé série Zaklínač. Ač byly v době svého vzniku mnohými ortodoxními fanoušky knih haněny, své místo na slunci si získaly, a to zaslouženě. Hezky doplňují celé Sapkowského univerzum. Komiks disponuje moc pěknou kresbou a celkově vizuálně působí velice příjemně. Především to je ale komiks, který vyšlapal cestu těm dalším. Třeba těm, co vycházejí v současnosti. Stejně tak ukázal, že Zaklínač je fenomén, který přerostl původní knihy.

Vydala: CREW, 2025
Scénář: Andrzej Sapkowski, Maciej Parowski
Kresba: Bogusław Polch
Překlad: Stanislav Komárek
Vazba: brožovaná
Tisk: barevný
Počet stran: 104
Cena: 349 Kč