Pán nočních můr – akční hororové béčko jako ze sna

Noční můry mají specifickou logiku, kterou bdělý člověk není úplně schopen pochopit. Ovšem vždy si po probuzení s ulehčením oddychne, že se jednalo o pouhý sen. Co by se však stalo, pokud by se noční můry daly skutečně zhmotnit?

Isidor „Izzy“ Stark je uznávaným mistrem tzv. snovek, snových hororových filmů, které dokáže ze svého snění zaznamenat a následně znovu přehrát díky přístroji zvanému dreamatron. Neodvratně se blíží Halloween, kdy chce Izzy předvést něco opravdu výjimečného. Náhoda tomu chce, že se od své přítelkyně Helen dozví o experimentální droze získávané z krve schizofreniků s názvem Taraxein, s jejíž pomocí by mohly být výsledné snové vize o to intenzivnější a návštěvníkům festivalu Dreamacon přinést větší zážitek. Izzyho sláva by tak ještě vzrostla.

Do příběhu se navíc vloží jeho dávný přítel ze studií, investigativní novinář Quentin Hughes, který má za úkol napsat Izzyho paměti, a čtveřice náctiletých chlapců, kteří píšou a vydávají vlastní fanzine věnovaný právě tvorbě Isidora Starka. Ovšem to, co se přihodí už po prvním řízeném testování účinků taraxeinu, absolutně překonává jakékoliv fantazie. Navíc u jediného požití této drogy nezůstane, dílčí tragédie se kupí a nevyhnutelné tragické vyústění při oslavě Halloweenu je zde cobydup.

Po novele Naplaveniny (2024) vydalo nakladatelství Golden Dog další dílo amerického autora Garretta Boatmana. Ten ve svém starším románu Pán nočních můr rozehrává čistý a přímočarý hororový příběh, v němž jasně ukazuje lásku k tomuto žánru. V průběhu vyprávění sází popkulturní odkazy na horory druhé půle minulého století všude, kam se jen dá a kam se to v ději hodí. Čtenáři stačí nechat se unášet příběhem, skvělým vypravěčským umem a s překvapením sledovat výjevy autorovy fantazie, anebo nenápadná přiznání. čím se zrovna nechal inspirovat.

Není to klasický tajemný hororový příběh, spíš se hodí označení akční béčko, neboť karty jsou odhalené už od samého začátku, kdy se jedna krvavá akce s následnou poklidnou částí přesune plynule do dějové akce ještě krvavější a rychlejší. Dalo by se možná říci, že jde o takové zrychlující se nádechy a výdechy, které se zintenzivňují a zkracují jako při holotropním dýchání, aby finále vybuchlo s příchodem tranzu. V plamenech, krvi, smrti, pekelných démonech a obrazech od Hieronyma Bosche.

I když je román obsáhlejší než autorova předchozí novela, není třeba mít strach, že by snad mohl být chvílemi nudný. To tedy vůbec nehrozí. Je to kvalitní a příjemně rychle ubíhající příběh napsaný koncem osmdesátých let, snad taky proto jej nakladatelství Golden Dog vydalo ve své edici Old School Horror. A udělalo jedině dobře.

Pán nočních můr má nádherně snovou obálku, jejímž autorem je talentovaný Jiří ARBE Miňovský, která u mě osobně při prvním pohledu evokovala film Vládce temnot (1987). Překladu Martina Štefka nelze opět nic vytknout. Prostě pokud má někdo chuť na hororovou oddechovku, tato kniha je jasná volba.

Vydal: Golden Dog, 2026
Originální název: Stage Fright (1988)
Překlad: Martin Štefko
Edice: Old School Horror (svazek 5)
Obálka: Jiří ARBE Miňovský
Počet stran: 364
Vazba: brožovaná
Cena: 449 Kč