Abigail Owen: Koruna lhářů

Abigail Owen v romantické fantasy Koruna lhářů čtenáře přivádí do světa Nova. Lidé v šesti královstvích se rodí s talenty duchovní, nebo živelné magie.

Ti první mohou měnit myšlení ostatních, ti druzí mají schopnost ovládat vodu, písek, oheň, vzduch, mráz nebo stíny. Panovníci a panovnice magických říší vládnou velkou mocí, ale všichni společně se obávají Eidolona, krutého krále Tyndry a Pána stínů, jenž je jako jediný z nich nesmrtelný.

V královské rodině pouštní říše Arydu je prvorozená z princezen dvojčat vychovávána v přepychu a bezpečí jako následnice trůnu. Druhá z dvojčat žije v utajení a je cvičena jako dvojnice. Jejím údělem je v případě ohrožení položit život za tu první. Takové opatření funguje jako ochrana před opakovanými pokusy Pána stínů získat královnu Arydu pro sebe.

Hlavní postavou příběhu je druhorozená princezna Meren. V den, kdy se chystá zastoupit sestru Tabru na společenském večírku před korunovací, je unesena neznámým cizincem. Až cestou divočinou Meren zjišťuje, že únoscem je Reven, muž obdobně nebezpečný jako Eidolon, protože ovládá stíny. Když Meren později zjistí, proč ji Reven unesl, je ochotná s ním spolupracovat. Jejich vztah se postupně mění, i když Revenova složitá osobnost Meren fascinuje i děsí zároveň. Když k nim dorazí zpráva o blížící se svatbě Eidolona a Tabry, Meren nevěří, že by se její křehká a laskavá sestra chtěla za Pána stínů provdat dobrovolně. Je připravena udělat cokoliv, aby sestru zachránila.

Kromě jedné kapitoly je příběh vyprávěný z pohledu Meren. Hlavní hrdinka je vykonstruovaná pečlivě a přesvědčivě. Nemá přepjaté emoce, není přehnaně paličatá, jak často bojovné princezny bývají, je ochotná změnit názor a hlavně přemýšlet. Její život je tvrdý, její vyhlídky na osobní štěstí jsou vzhledem k údělu náhradnice marginální. Ona ten úděl sice přijala, ale nikdy nepřestala snít a v skrytu duše touží po něčem skutečném. Navzdory tíze poslání je příjemné, že hrdinka nevzbuzuje lítost.

Reven je přesně tím tragickým typem hrdiny romantických příběhů, který vyvolává současně mrazení i sympatie. Silou moci se snaží držet na uzdě zlé verze sebe sama, a ne vždy se mu to daří. Jeho vnitřní rozervanost, statečnost, sametový hlas i sugestivní exteriér působí přitažlivým a až ohromujícím dojmem.

Rozvíjející se milostný vztah mezi Revenem a Meren je srdcervoucí. Vzhledem k Revenově hendikepu se už od samotného počátku jeví jako beznadějný. O to více je jímavý, o to více přiměje čtenáře doufat, že se dvojici podaří ty nepřekonatelné hradby překonat.

Příběh je psaný velmi pomalým tempem, ale má sílu čtenáře vtáhnout do děje a už nepustit. Abigail Owen velice přesvědčivě vykreslila reálie jednotlivých říší světa Nova včetně zákonitostí procesů živlové magie. Některé popisy jsou velmi podrobné, jindy nechává autorka více prostoru čtenářově fantazii. V situacích, kdy Meren praktikuje písečnou magii, a moc jí to nejde, je její úsilí vyjadřováno tak věrohodně, až to u čtenáře vyvolává nutkavou potřebu jí s tím pomoci.

Odkazy na proroctví a na motivace postav související s minulostí nejsou popsány zcela jasně. Snad se vysvětlení čtenáři dočkají později, protože konec je otevřený.

Rozehraný příběh Meren a Revena mě uchvátil a nemůžu se dočkat pokračování. Obálka je krásná, překlad Jany Patschové působí dobře a naprosto přirozeně. Knihu Koruna lhářů srdečně doporučuji všem čtenářům milujícím mystiku a romantiku.

Vydal: Fragment, 2026
Překlad: Jana Patschová
Vazba: brožovaná
Počet stran: 416
Cena: 469 Kč