Kočky a 14 dalších povídek Bernarda Miniera jsou žánrově pestrá mozaika

Když má autor přemíru nápadů, má těžkou volbu. Psát román, nebo povídky? Bernard Minier měl nápadů nejspíš hned patnáct, a tak vznikla kniha Kočky a 14 dalších povídek.

Sbírky povídek bývají mnohdy žánrově neukotvené a zde to platí. Někdy thriller, jindy drama, horor či sci-fi. Bernard Minier škatulky neřešil.

Hned první kousek zaujme. Dark Tourism je příběh o cestování a touze objevovat adrenalinová dobrodružství. Hlavní hrdina žárlí na svou ženu, protože se hodně baví s jeho kamarádem. A ten je nejdříve ponoukne k návštěvě Černobylu a pak k zájezdu do Argentiny. Na místo, kde řádil diktátorský režim a kde bylo umučeno spousta lidí. Drama se ke konci zvrtne do temného thrilleru. Povedená věc.

Velmi mě potěšila poměrně originální povídka Až na jeden detail, v níž autor vypráví o literární soutěži, kde se sejdou dvě úplně stejné povídky… tedy v jednom jediném slově se liší. Víc neprozradím, ale tady autor skvěle využil obyčejný nápad a nechal čtenáře uprostřed tajemna.

Titulní příběh Kočky je psaný dopisovou formou. Dívka píše své přítelkyni/milence (ale chce si začít i s místním ženáčem). Žije za války ve Skotsku v jednom malém městě, kde se nesmí krmit kočky. Ona však jednu nakrmí a postupně se kolem ní začnou shlukovat další kočky. Brzy začne přicházet o rozum. Příběh má dobrou atmosféru a až do konce není jasné, oč půjde.

Favoritem sbírky je pak hodně zajímavá povídka Výměna neboli hrůzy války, která klame tělem. V klasické povídce z prostředí válečných letců hlavní hrdina ztroskotá po střelbě s nepřítelem. Ale ten nepřítel je krásná žena a ona ho… pomiluje. Povídka nabere obrátky směrem k fantastice.

Jak to tak u sbírek bývá, i zde čtenář najde průměrné nebo slabší kousky. Vždy dobře napsané, ale příběhově poněkud nevýrazné. Zuby pouště je příběh s vampýrskou tematikou, ale naprosto šedý, bez výraznějších motivů a něčeho záchytného.

Bernard Minier často své povídky staví tak, aby opravdu vynikla pointa či závěrečný zvrat. Často se mu to daří, ale někdy je až příliš čitelný. Třeba v Tajemství abbého Darcyho vypráví o tajemném knězi, který je až příliš dokonalý. Je to hodně poklidné, ale také velmi nevýrazné.

Racionální uvažování čtenáře zavede na patologický stůl. Příběh ze zajímavého prostředí se pomalu plouží jen proto, aby vynikla pointa. Je fajn, ale nedokáže smazat jinak nudný děj.

Všechny příběhy dávají dohromady sice pestrou, ale nevyrovnanou mozaiku povídek.

Bernard Minier je známý především jako autor populárních krimi thrillerů. Má na kontě dvanáctidílnou sérii o Martinu Servazovi a také novou sérii o Lucii Guerrero. Kočky a 14 dalších povídek jsou jeho první povídkovou sbírkou, ve které ukazuje, že mu nejsou cizí ani jiné žánry.

Bernard Minier je skvělý spisovatel. Kočky se mu povedly, ovšem nedá se hovořit o sbírce plné skvělých povídek. V knize naleznete několik výborných příběhů, ale také několik, které se moc nepovedly a čtenáře nezaujmou. Přesto jako celek knihu doporučuji. A to nejen dosavadním fanouškům autora.

Vydal: XYZ, 2025
Překlad: Jana Zatloukalová
Vazba: vázaná s laminovaným potahem
Počet stran: 376
Cena: 499 Kč