Frost Kay: Koruna a smrt
Koruna a smrt, třetí díl série Rozvrácená království, začíná krátkým úvodem do společenských poměrů v říších lidí, draků, elfů a měňavců. Čtenáři se tím připomíná, že za časů úpadku jsou měňavci v područí lidí a jedinou známku odporu proti lidské nadvládě představuje osoba tajemného Šprýmaře, náčelníka povstalců a vládce Temného dvora.
V předcházejících dílech Krev a zrada a Ohař a liška se modrovlasá Ohařka Tempest přesvědčila, že tím, kdo intrikami a manipulacemi rozněcuje konflikty mezi lidmi a měňavci, je samotný král Diren. Dalším zdrcujícím zjištěním je fakt, že král k nekalým postupům proti vesničanům zneužívá Ohaře, tentýž elitní oddíl, jehož je Tempest součástí. Dívka se názorově zcela přiklání na stranu vzbouřenců, ale její přísaha věrnosti králi ji drží zpět.
Patovou situaci nechtěně rozpohybuje právě Diren, když Tempest zcela nečekaně požádá o ruku. Dívka ke králi cítí jen odpor a opovržení, ale přesto nabídku přijímá. Je přesvědčená, že jako královna může zabránit občanské válce. Pro dobro království je ochotná obětovat i silnou přitažlivost, kterou cítí k charismatickému vládci Temného dvora, lišákovi Pyremu. Královi Ohaři jsou její volbou zděšeni. Více než jiní vědí, jak zle končí ženy, které králi padly do oka. A vůdce vzbouřenců Pyre je odhodlaný udělat cokoliv, aby Ohařku od svatby se zvráceným monarchou odradil.
Postavy působí uvěřitelně i tím, že některá jejich rozhodnutí mohou čtenáře pobouřit, čímž vyniknou specifické charakterové rysy. Zejména Tempest nejedná vždy racionálně, nechává se řídit emocemi a smyslem pro čest. Není tak naivní, aby netušila, jaké nebezpečí jí svatbou s králem hrozí, ale kvůli pocitu zodpovědnosti vůči nevinným civilistům je odhodlaná Direnovi zabránit v dalších zločinech. To je v přímém rozporu s jejími touhami po nevyzpytatelném Lišákovi, které se usilovně snaží potlačit.
Pyre díky lásce k Tempest odhazuje všechna svá temná tajemství a stává se o to přitažlivějším. Král Diren se ukazuje jako totálně destruktivní osobnost a epizody, v nichž Frost Kay umožňuje čtenáři nahlédnout do jeho myšlenek a plánů, patří k těm nejpůsobivějším. Je zajímavé, že autorka v této knize představila dvě nové postavy, které s aktuálním dějem nemají mnoho společného. Je zjevné, že se hledačka pokladů Thorn i dcera provinciálního šlechtice Robyn stanou důležitými aktérkami dalších dílů.
Děj plyne svižně a je napínavý od začátku do konce. Zápletky jsou dramatické, ale nikoliv přehnaně komplikované. Záporné postavy krále Direna a prince Mavena zůstávají zlé, ty obtížně odhadnutelné, jako jsou princezna Ansette nebo velitel Ohařů Madrid, se v závěru náležitě projeví.
Milostný příběh mezi Tempest a Pyrem je popsán decentně a s grácií. Jelikož román Koruna a smrt neobsahuje vulgarismy a explicitní erotické scény, je vhodný i pro velmi mladé čtenáře.
Celkově jsem si příběh Tempest a Pyreho užila. Překlad je solidní a kniha má stejně působivou obálku jako předchozí dva díly.
Vydal: Mystery Press, 2025
Překlad: Alžběta Lexová
Obálka: Adéla Stopka
Vazba: brožovaná
Počet stran: 320
Cena: 399 Kč
