Dračí slib je třeba dodržet

Retellingy jsou stále populární, byť jich ubylo. Jedním z nich byl i román Šest rudých jeřábů, který se v letošním roce dočkal pokračování s názvem Dračí slib. Druhá kniha uzavírá příběh princezny Shiory a jejích bratrů.

Shiori slíbila nevlastní matce Raikamě, že vrátí prasklou dračí perlu jejímu právoplatnému majiteli. Slib hodlá dodržet, i když to znamená vydat se do obávané dračí říše nebo mezi démony na ztracené ostrovy. Během své pouti získává pomalu jistotu v tom, kým je a kým chce být. Dozvídá se mnoho o Raikamině minulosti a odkrývá dávná tajemství. Zároveň upevňuje vztah s Takkanem i s rodinou. Jenže dodržení slibu bude možná vyžadovat něco, čemu se Shiori snaží za každou cenu vyhnout.

Stejně jako v případě předchozího svazku platí, že jde spíš o čtení pro mladší čtenáře. Ať už se jedná o přímočarý děj, jednoduchý – byť hezký – sloh nebo naivitu některých řešení. Je tu ale znát posun v popisech. Elizabeth Lim jim věnovala více prostoru a celkově dodávají příběhu lepší atmosféru. Skvělé zůstalo propojení s mytologií, které autorka oproti prvnímu dílu ještě více prohloubila.

V knize ovšem zůstaly také stejné nešvary jako v Šesti rudých jeřábech. Především svět, který sám o sobě nefunguje a je jen hezkou kulisou s pochybnou geografií, a také jistá zkratkovitost vyprávění. Shiori je stále zbrklá a opakuje dokola ty samé chyby, ale ostatní hlavní postavy to slušně vyvažují.

K postavám tentokrát Elizabeth Lim přistupovala poněkud zvláštně. Vzhledem k tomu, kam se příběh posunul, je jich v Dračím slibu velké množství. Některé z nich ale stránky strašně rychle opustily. Jiné se v průběhu vyprávění objevily poměrně samoúčelně a pak také zmizely.
Jako největší neduh knihy nicméně vnímám její repetitivnost. Ta byla patrná především v první třetině, kdy Shiori neustále pobíhala po dračí říši, nechávala se zajmout a následně vyhrožovala dračímu králi – celé to bylo zmatené a místy i nelogické. Celkově Shiorino nerozvážné chování a následné potíže, z nichž ji pak musel někdo tahat, nepůsobily dvakrát dobře.

Když jsem zmínila zápory, ráda bych zmínila i jeden velký klad. A tím je to, že postavy mezi sebou komunikovaly. Nedocházelo k umělým dramatům způsobeným zamlčováním informací. A pokud přece, pak se vše rychle a smysluplně vyřešilo. Román je hodně dynamický – najdete v něm poměrně slušné množství akce a celou řadu skvělých nápadů. Některé dílčí motivy (například ohledně Přízraku) bych si ovšem velice ráda přečetla v propracovanější verzi pro dospělé – patřičně temné a tragické.

Dračí slib má sice objektivní nedostatky, přesto může zdařile fungovat jako most na cestě k dalším fantasy příběhům, protože nabízí čtenářům nekomplikované dobrodružství s trochou romantiky, které dává tušit, že fantastika v sobě může skrývat mnohé.

Vydal: Ocelot, 2025
Překlad: Anna Mabbettová
Vazba: vázaná
Počet stran: 400
Cena: 399 Kč