Soudce Dredd – Amerika – deziluze, fašismus a mrazivý zvuk totality

Je to komiks, který vám doporučí každý. „Chceš začít s Dreddem? Přečti si Ameriku.“ Jenže po dočtení zjistíte, že tahle slavná legenda od Johna Wagnera není typický superhrdinský výplach. Je to temné, beznadějné a hodně nepříjemné čtení.

Cesta od humoru k totální marnosti

Moje cesta k soudci Dreddovi vedla zkratkou přes filmové plátno. Nejdříve to byl Sylvester Stallone ve snímku Dannyho Cannona. Tenhle Soudce Dredd z roku 1995 je v podstatě komedie – plná macho hlášek, bizarních záporáků a filmových klišé. Byla to zkrátka legrace v kulisách fašistické společnosti a papundeklových dekoracích.

Oproti tomu Dredd (2012) Petea Travise s Karlem Urbanem byl přímočarý, drsný a efektní; pro humor v něm rozhodně nebylo místo. Teprve rok 2023 a nakladatelství CREW mi přivály do cesty komiks Soudce Dredd 1: Prokletá země. Tehdy jsem si uvědomil, že žádný z výše zmíněných filmů nedosahuje šílenosti své předlohy. Dredd tu bojoval s takovými bizarnostmi, jako jsou radioaktivitou posílené krysy, krvelační dinosauři z genetických parků, kteří se po válce vrátili k divokému způsobu života, nebo telepati a mutanti nenávidějící vše lidské. Nechyběla ani armáda válečných droidů ztracených v poušti, pro které poslední lidsko-robotická válka nikdy neskončila. Tenhle komiksový omnibus byl zkrátka zábavný a neuvěřitelně hravý.

Demokracie jako zločin

Pokud byl dosavadní svět Mega-City One městem drsné zábavy, Amerika je místem, kde definitivně zhaslo světlo. V Mega-City One je demokracie minulostí, protože občan je vnímán jako potenciální zločinec. Jak se soudci vypořádají s myšlenkou svobodného hlasování? Železnou pěstí.

John Wagner nastavuje zrcadlo nejen americkému snu, ale i současné politice. Pasáže o referendu až mrazivě připomínají moderní politické zvraty (včetně brexitu). Autor dokázal vydestilovat esenci současných problémů a zasadit je do tísnivé budoucnosti, kde se ptáte: Je Dredd hrdina, nebo padouch? Pokud je tohle vaše první setkání s touto postavou, pravděpodobně v něm uvidíte jen tyrana bez špetky lidskosti.

 

Colin MacNeil vsadil na kresbu, která beze zbytku zachovává specifický britský cynismus a černý humor časopisu 2000 AD. Přesto vizuální stránka podtrhuje špínu a stísněnost Mega-City One tak přesvědčivě, že z každého panelu cítíte beznaděj betonové džungle.

Knihu doplňují příběhy Poznaný ďábel (kresba Jeff Anderson) a Poslední záblesk soumraku, který napsal Garth Ennis a nakreslil John Higgins. Ani tyto povídky svou ponurostí a depresí za hlavním příběhem nezaostávají. Zkrátka John Wagner v roce 1990 stvořil příběh, který i po třiceti letech řeže do živého.

Soudce Dredd – Amerika není jen nejlepší příběh z tohoto světa, je to jedna z nejlepších sci-fi vůbec. Není to čtení pro slabé povahy – beznaděj je tu všudypřítomná a vykupitelských prvků minimum. Pokud hledáte inteligentní příběh, který se nebojí tít do živého, je tento komiks přesně pro vás. Nic bližšího kruté realitě systému soudců nedostanete.

Zároveň je to však komiks, který přináší mrazivě aktuální scénář, hluboký přesah a fenomenální kresbu. Pro někoho však může být až příliš depresivní.

Vydala: CREW, 2026
Scénář: John Wagner, Alan Grant, Garth Ennis
Kresba: Jeff Anderson, John Higgins, John M. Burns, Colin MacNeil
Překlad: Ľudovít Plata
Vazba: brožovaná
Tisk: barevný
Počet stran: 164
Cena: 399 Kč