Hans-Åke Lilja: Stephen King – Mezi řádky
Co bych tak ještě řekl? To si možná pomyslel Hans-Åke Lilja, než napsal tuto knihu. Ovšem v jejím úvodu uvádí na pravou míru, jak vznikla. Stephen King – Mezi řádky je Liljovým „dodatkem“ a sdělením toho, na co pozapomněl v předchozích knihách. Nakonec je toho docela hodně.
Hans-Åke Lilja po vydání předchozí knihy o Kingovi Půlstoletí příběhů tvrdil, že už tak nějak řekl vše. Jenže pořád mu zbývaly dvě kapitolky. A nakonec se rozhodl vyhrabat další rozhovory a zajímavosti. V Mezi řádky tak naleznete kapitolky o Kingovi a jeho vstupu do světa audioknih. Dozvíte se, že velkým fanouškem mistra byl i Michael Jackson a chtěl od Stephena Kinga scénář pro svůj videoklip. Nechybí ani krátké zastavení u rodiny Kingových jakožto spisovatelů, protože všichni píšou.
Radost čtenářům udělá rozhovor s Joem Hillem, synem Stephena Kinga, ze kterého se stal velmi populární autor hororů a komiksů. Autor se věnuje i Kingovým bojům se závislostmi, ale pouze velmi krátce. Už jsem četl toto téma rozvedené v jiných knihách daleko obsáhleji. Jednou z kapitol, která Liljovi „zbyla“ z předchozích knih, byla ta o „The Thing Of Evil“, tedy mistrovu pejskovi.
Největší prostor dostalo několik rozhovorů s Frankem Darabontem, režisérem nejlepších filmových adaptací Kingových románů, jako je Zelená míle či Vykoupení z věznice Shawshank. To je v knize to nejzajímavější. Rozhovory probíhaly v období před vstupem snímku Mlha do kin a pár týdnů potom. Je to tedy krátké časové rozmezí, ale zajímavé je třeba to, kolik měl Darabont plánů a co vše podle Kinga chtěl natočit. Dnes už víme, že některé snímky natočil někdo jiný nebo že vůbec nevznikly (ostatně v jedné kapitole autor píše o peripetiích s natáčením Temné věže, tu ovšem na triku Darabont nemá). Bohužel Frank Darabont od Mlhy nenatočil jediný film, respektive žádný jsme nemohli vidět. Až nyní překvapivě natočil dva díly poslední řady Stranger Things.
Další zajímavostí je kapitolka o věnování v Kingových knihách. Na konci knihy pak naleznete kompletní seznam ze všech dosavadních mistrových knih. Inu, Lilja je encyklopedicky poctivý a pečlivý.
Hans-Åke Lilja provozuje jednu z nejproslulejších fanouškovských stránek Stephena Kinga – Lilja´s Library – The World Of Stephen King. Však i díky tomu jsou v knize rozhovory s Kingem. O Kingovi přednáší a v roce 2018 u nás vyšla zajímavá antologie Osvícení v temnotě, kde byla i exklusivní Kingova povídka. Stephen King: Mezi řádky je jeho čtvrtá česky vydaná kniha. Přeložil ji Milan Žáček.
Stephen King: Mezi řádky je podobně působivá dokumentární kniha jako ty předchozí. Samozřejmě jsou v ní zajímavé, ale i méně zajímavé informace a to nejlepší z knihy jsou rozhovory. Především ten s Frankem Darabontem. Pokud máte předchozí díly, určitě s nákupem neváhejte. Fanouškům Stephena Kinga může kniha udělat velkou radost. Zvlášť pokud jsou velmi zvědaví.
Vydala: Carcosa, 2025
Překlad: Milan Žáček, Petr Kostěnec, Dana Chodilová
Obálka: Luke Spooner
Vazba: pevná
Počet stran: 232
Cena: 329 Kč
