Rodinka – touha po zatracení i odpuštění skrze pomstu

Po novele Kyselé bonbóny přináší americký hororový spisovatel Kealan Patrick Burke českému čtenáři román s výstižným názvem Rodinka.

Claire se spolu s trojicí přátel rozhodne při své cestě pro zajížďku do Elkwoodu, malého zapadákova v Alabamě, aby si protáhli nohy po dlouhém sezení v autě. Tímto rozhodnutím se ocitnou na místě, kde by rozhodně nechtěli být, a zkříží kroky vražedné rodince kanibalů, která má s těmito čtyřmi mladými lidmi bestiální plány.

Claire jako jediná vyvázne živá a i přes množství ran jak na těle, tak na duši se jí podaří utéct. Tento akt pudu sebezáchovy způsobí hotové peklo, které za sebou zanechá mrtvá těla, pocity viny i vyvolenosti, touhy po pomstě i nezadatelné právo na její vykonání bez ohledu na následky.

Postavy jsou skvěle vykresleny a jejich motivace v příběhu dávají jasný smysl a působí uvěřitelně. Claire trpí pocitem viny přeživší, bratr jejího zavražděného přítele Finch touží po pomstě a jako bývalý mariňák si věří, že této pomsty může dosáhnout. Naopak Claiřina sestra se snaží chránit Claire před naprosto všemi vnějšími podněty i lidmi, kteří by jí mohli prožité trauma připomenout. Ostatní chtějí jen slyšet lži o posledních okamžicích svých blízkých a rozhodně už nikdo nechce nic vědět ani slyšet o tom, jak to skutečně bylo a kdo je skutečným pachatelem, respektive pachateli oněch hrůzných činů. A ona rodinka se cítí být Bohem vyvolena a pod jeho ochranou k vykonávání všech odsouzeníhodných skutků.

Čtenář se může těšit na poměrně brutální ucelený příběh plný zvratů a nečekaných vyústění situací. Přestože je páteří příběhu mnohokrát omílané klišé, jak už v knihách, tak ve filmech, Kealan Patrick Burke jej dokázal pojmout a ukočírovat originálním způsobem.

Jedno je však jasné. Poklid ospalého městečka vezme jednou provždy za své. A právě v tom je ta největší síla Rodinky. Zkoordinování množství postav, jejich motivací a rozhodnutí, kam se jejich osudy mají dále ubírat, dělá z tohoto příběhu velice živý a napínavý román, který čtenáře nutí otáčet stranu za stranou a nuda je to poslední, co by v něm kdokoli na okamžik nalezl. Kniha je čtivá i díky překladu Martina Štefka.

Vydal: Golden Dog, 2024
Překlad: Martin Štefko
Autor obálky: Michal Březina
Počet stran: 372
Vazba: brožovaná
Cena: 399 Kč