Lucy Kissick: Plutoshine
V jak daleké budoucnosti bude lidstvo schopné terraformovat planety naší sluneční soustavy? Na tohle vám román Plutoshine sice neodpoví, ale naznačí, jak by pokus o takovou terraformaci mohl třeba probíhat na pět miliard kilometrů vzdáleném Plutu.
První osadníci dorazili na Pluto asi před dvaceti lety. Dnes na základnu Stern, kterou tady vybudovali pod vedením už legendárního Clavia Harboura, přilétá další skupina vědců, aby se pokusila „dát Plutu Slunce“, tedy ho trochu zahřát z jeho běžných dvě stě stupňů pod nulou. Úkolem terraformovače Luciena je vyrobit vesmírné zrcadlo, jenže už při prvních přípravných pracích dochází k sabotážím. K takovým, při nichž jde „slunkonošům“ o život. Kdo má zájem zastavit projekt Plutoshine a hází vědcům smrtící klacky pod nohy?
Desetiletá Nou je kvůli traumatickém zážitku, při němž před rokem téměř zahynul její otec Clavius Harbour, němá. Je to ovšem zvídavá holčička, celý život prožila na Plutu a okolí základny Stern zná jako své boty. Děti tady nikdo nehlídá, vždyť co by se jim na neobydlené planetě mohlo stát? Po té traumatické události je velmi uzavřená do sebe, přesto se jako první hrne Lucianovi pomáhat.
Příběh se odehrává ve dvou časových rovinách. V té minulé a mnohem napínavější Lucy Kissick postupně odhaluje, co přesně se před rokem stalo, že to upoutalo velitele základny na lůžko, že kvůli tomu Nou oněměla a že se rozbil její, do té doby láskyplný, vztah s mnohem starším bratrem Edmundem. Touhle vyprávěcí linkou drží autorka čtenáře u stránek daleko lépe než tou současnou, protože člověk zkrátka touží odhalit to tajemství.
Dějová linie v přítomnosti je dobrou polovinu knihy hodně rozvláčná a čtenář především sleduje kamarádské sbližování mezi Nou a Lucienem. Mladý vědec ví, že je dívka klíčem k záhadě a možná také jediná osoba, která něco tuší o mimozemském životě na Plutu. Jejich vztah se krásně rozvíjí a díky rozhovorům obou hrdinů se čtenář dozvídá víc o samotném Lucienovi i o životě na jiných místech naší sluneční soustavy.
V závěru román Plutoshine nabírá rychlé tempo, odhalí se tajemství i sabotéři a finále je opravdu nervy drásající, čímž Lucy Kissick vynahradí ten docela nudný začátek. Krásně se jí ovšem podařilo vykreslit atmosféru ledového Pluta, až úplně vidíte malou Nou, jak tam po těch ledových plání běží.
Celkově však ani tak nejde o dobrodružné sci-fi jako spíš o laskavé vyprávění o rozmanitých lidech a jejich vztazích a emocích v exotických kulisách. Ostatně bez hrdinů, kteří by člověku přirostli k srdci, by si čtenář žádný příběh pořádně neužil.
Vydal: Laser, 2023
Překlad: Veronika Volhejnová
Vazba: pevná
Počet stran: 408
Cena: 499 Kč
