Andrew Caldecott kráčí v Opskurnu v Peakeových stopách

Literární recenze / 28.10.2018 /

Zapadlý, zcela nezávislý kout Anglie, kde mezi sebe obyvatelé nepustí nikoho „zvenčí“. Místo, které navzdory modernímu vybavení a vysokému stupni vzdělání zdánlivě zamrzlo v čase. Město plné podivínů s neobvyklými jmény, výstředními zvyklostmi a zákazem učit se historii. A jedna louka skrývající tajemství. To je Opskurno z pera Andrewa Caldecotta.

Jonáš Oblong je učitel, který v žádné škole nevydržel ani do konce pololetí. Když odpoví na inzerát, v němž hledají občané města Opskurna učitele moderních dějin, nedělá si velké iluze. K jeho překvapení ho však pozvou na pohovor, kde se dozvídá, že v Opskurnu je zákaz studování hluboké historie, především pak historie samotného města. S tím Jonáš nemá problém – práce jako práce. To ale nepočítal s tím, za jakých okolností se místo dějepisáře uvolnilo, a také podcenil vlastní zvědavost.

Kromě Oblonga se do Opskurna vypravil také nerudný sir Veronal, který si koupil místní – po léta uzavřený – zámek. Zdá se, že má v tomhle podivínově vlastní plány. Obyvatele Opskurna a blízkého okolí tak čekají velké změny, na které ale možná nejsou připraveni…

Opskurno je ukázkovou knihou, která spadá do škatulky takzvané „whimsy“ fantasy (někdy též „whimsical“) – chcete-li česky: rozmarné fantasy. Je to poměrně specifický šuplíček, který toho v sobě neukrývá zase tolik. U nás je asi nejznámějším představitelem tohoto subžánru Mervyn Peake se svou trilogií Gormenghast. Pokud jste některou z knih této série četli, už asi tušíte, jakým směrem se Andrew Caldecott ve své knize vydal…

Opskurno dělá čest svému jménu, neboť je obydleno celou řadou obskurních postaviček. Ty dohromady s méně pochybnými, přesto dostatečně výstředními sousedy vytvářejí změť šílených jmen, zvyků a rituálů, příkazů, zákazů a prapodivných tužeb. Jak už to u tohohle druhu fantasy bývá, chvílemi to vypadá, jako by autor jen poslepoval dohromady sled nepravděpodobných, ztřeštěných, za vlasy přitažených a místy zcela absurdních scén, spolu s každou hloupostí, která ho napadla. Logicky se nabízí podezření, že to přece nemůže držet pohromadě. Jenže ono to nějakým zázrakem pohromadě drží – a nejen to: po čase to začne dokonce dávat smysl.

Andrew Caldecott zvládl vdechnout Opskurnu jiskru. Ano, chvíli trvá, než si na jeho styl – a především na výstřední absurditu – zvyknete, ale pak se kniha čte sama, ačkoliv pořád zůstává svérázně pojatá. Oproti GormenghastuOpskurno také jednu velkou výhodu – má příběh, který se celým vyprávěním vine. Postupně na čtenáře čeká odhalení, co se stalo v minulosti tohohle zapadlého koutku Anglie, proč je tohle podivné místo natolik privilegované a proč se nikdo nesmí učit o jeho historii.

Obávám se ale, že cestou může řada čtenářů odpadnout. Ačkoliv se Caldecott snažil a jeho kniha je vcelku čtivá, a místy dokonce můžete narazit na špetku humoru (který nepramení čistě ze škodolibého posmívání se tomu, jak jsou některé postavy směšné), skoro do poloviny příběhu jen hází narážky v podobě zvláštního – místy značně vyhroceného – chování obyvatel Opskurna a jejich rozhovorů, jež ale čtenářům v danou chvíli absolutně nedávají smysl. Kniha je poměrně dlouho tajemná jak hrad v Karpatech a zdánlivě postrádá logiku. Autor věší na zeď jednu příslovečnou pušku za druhou. Ne všichni ale budou dostatečně trpěliví na to, aby si počkali, zda se z nich skutečně vystřelí…

Ve výsledku tak může být Opskurno náročné čtivo, které nesedne každému – a to navzdory tomu, že postavy, jejich chování, i celková zápletka mohou vyznívat lehce naivně (podotýkám, že to je záměr). Tohle zkrátka není odpočinkovka, kterou si vezmete na cestu do MHD – doporučuji si nad knihu sednout s pořádným hrnkem čaje a obrnit se trpělivostí. Pokud přečkáte prvních sto stran a nepropadnete pocitu, že jste se buď vy, nebo autor zbláznili, pak už knihu dočtete a nejspíš si ji i užijete.

Ukázka

Vydal: Host, 2018
Překlad: Petra Johana Poncarová
Vazba: vázaná
Počet stran: 480
Cena: 389 Kč

Žádné komentáře

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče a následně uloží na váš disk. Ukládají se různé informace a nastavení, určená k lepšímu načítání webu, započítání do číselníků počítadla návštěvnosti, nebo v případě stránek s reklamním obsahem, vyhledá podle jiných již uložených cookies, reklamu přímo pro vás. Jak jste někde hledali novou pračku, vyskočí na vás pračky na každém webu, který si reklamou přivydělává.
Více informací naleznete na odborných stránkách, u tetičky WIKI, nebo strýčka Googla.

S pozdravem
Děti noci

PS: U nás pračky ani jiná zařízení nenaleznete :)

Zavřít