Artušovsko-merlinovská legenda

Stává se vám často, že čtete novou knihu od oblíbeného autora a narazíte na motiv, jméno nebo legendu zmíněnou v jiné knize a úplně vás to vytrhne z děje, protože se musíte zamyslet nad tím, kde všude už jste na něco podobného narazili? Jednou z nejčastějších legend, která autory nikdy neomrzí, je o Artušovi a Merlinovi.

Ať už se nám motivy autora o návratu k osvědčenému motivu zamlouvají nebo ne, musíme uznat, že zmínka o rytířích Kulatého stolu, meči Excaliburu nebo o Jezerní paní láká mnohé. Začněme doma, pokračujme klasikou a skončeme u zmínek.

 

Vladimír Hulpach: Příběhy kruhového stolu (Albatros 1980)

Volně zpracované britské báje a pověsti o Merlinovi, Artušovi, Lancelotovi i Ginevře, jejich předchůdcích, seřazené podle časové osy. Kniha je velmi poutavě psaná autorem, který se psaní pověstí a pohádek věnuje řadu let. Některé z jeho knih vycházejí v překladech do mnoha jazyků.

 

Mary Stewartová: Kouzelník Merlin

Třídílný poeticky psaný příběh vyprávěný samotným Merlinem pojednává o jeho životě od jeho šesti let až do smrti. Jako nemanželské dítě ženy příslušící ke královské rodině nemá život vůbec lehký a čelí mnoha intrikám. Kromě daru vidění se zdá, že za jeho mocí stojí pouze jeho schopnosti a vědění. Jako lékař, lingvista, matematik a stavitel se účastní historických událostí a rozhodnutí význačných mužů té doby, které má možnost svými věštbami a přičiněním ovlivnit. Ambrosia, jeho bratra Uthera a později i krále Artuše, kteří se zapříčinili o sjednocení Británie.

[1] Kouzelník Merlin (originál 1970, Český spisovatel 1994; Mladá fronta 2004)
[2] Meč krále Artuše (originál 1973, Český spisovatel 1995; Mladá fronta 2004)
[3] Okouzlený kouzelník (originál 1979, Český spisovatel 1996; Mladá fronta 2004)

Autorka později celý příběh ještě doplnila čtvrtou knihou:
Smrt krále Artuše (originál 1983, Mladá fronta 2002; Mladá fronta 2005)

 

Robert Holdstock: Les Mytág

Knižní sérii předcházela úspěšná povídka, která byla několikrát oceněna literárními cenami. Později ji autor rozvedl ve stejně pojmenované knize s dalšími šesti pokračováními. Děj začíná v Anglii, v poklidné vesničce hraničící s Ryhopským lesem, kam se vrací po skončení války do rodného domu Steven Huxley. Jeho otec, mladší bratr a později on sám se vydávají na průzkum podivného lesa, z kterého vystupují mytága, bytosti ze světa mýtů a legend, prolínající se s naším světem mimo prostor i čas.

[1] Les mytág (originál 1984, Polaris 1994; Argo 2015)
[2] Lavondyss (originál 1988, Polaris 1994; Argo 2015)
[3] Les kostí (originál 1991, Polaris 1996, Argo 2016)
[4] Hloubení (originál 1993, Polaris 1995, Argo 2016)
[5] Merlinův les aneb Kouzelná vidina (originál 1994, Polaris 1999)
[6] Brána ze slonoviny, brána z rohu (originál 1997, Polaris 1998)
[7] Avilion (originál 2008, Polaris 2010)

 

Robert Holdstock: Merlinův kodex

Nejprve dvoudílný, nyní již třídílný román vypráví o Merlinovi, mágovi a cestovateli v čase, věčně mladém. Setkává se s Iasonem pátrajícím po zlatém rounu a přes mnohá další dobrodružství zavítá i do Artušova království či do antického Řecka. Autor v knihách fantasy příběhem slučuje mýty a pověsti napříč národy a historií.

[1] Keltika (originál 2001, Polaris 2001)
[2] Železný grál (originál 2002, Polaris 2002)
[3] Poražení králové (originál 2007, Polaris 2007)

 

 

 

Marion Zimmer Bradley: Avalon

Série získala mnoho literárních ocenění a vypráví z pohledu žen příběhy o Artušovi, římské Británii, o starých magických rituálech a vpádu křesťanství. Setkáme se v ní se známými jmény, jako je Viviane, nevlastní sestrou Artuše Morgaine, královnou Gwenhwyfar a řadou dalších žen, kněžek původní víry.

[1] Mlhy Avalonu (originál 1983, Knižní klub 2001)
[2] Lesy Albionu (originál 1993, Deus 1998)
[3] Paní z Avalonu (originál 1997, Knižní klub 2002)
[4] Kněžka z Avalonu (originál 2000, Knižní klub 2002)

 

 

Andrzej Sapkowski: Zaklínač

Po úspěšných povídkových knihách o Geraltovi z Rivie, zaklínači, který za úplatu moří příšery a jiné zrůdy, napsal autor na žádost svých čtenářů pětidílnou samostatnou ságu, v které jsou narážky právě na artušovskou legendu. V knihách se kromě Geralta znovu objevují postavy jako Yennefer, Triss Ranuncul, Yarpen Zigrin, ale podstatnou postavou je tu Ciri, dítě překvapení, která si prochází mnohými úskalími divoké doby. Nejvýraznější autorovo přiklonění k osvědčenému motivu je znát hlavně v pátém dílu Paní Jezera.

[1] Krev elfů (originál 1994, Leonardo 1995)
[2] Čas opovržení (originál 1995, Leonardo 1996)
[3] Křest ohněm (originál 1996, Leonardo 1997)
[4] Věž vlaštovky (originál 1997, Leonardo 1998)
[5] Paní jezera (originál 1999, Leonardo 2000)

 

Patricia Briggs: Alfa a Omega

Série knih o vlkodlacích navazující na předchozí úspěšnou řadu autorky o Mercedes Thompsonové. Knihy o alfovi Charlesi Cornickovi (syn maroka, vůdce všech amerických vlkodlaků) a omeze Anně Lathamové (Charlesova družka) vypráví příběhy o jejich vztahu a poslání v marokově smečce. Charles vykonává otcovu vůli jako vyšetřovatel a popravčí vlkodlaků, kteří svými skutky ohrožují existenci ostatních začleněných vlkodlaků v současném světě. Anna se mu snaží v jeho těžkém údělu pomáhat nejen jako morální podpora, ale i jako rovnocenný partner.

V obou knižních sériích jsou často zmiňované kouzelné meče, vyrobené nejčastěji Temným kovářem z Dronheimu. V druhém díle Alfy a Omegy, Lovišti, se přímo vypráví o meči Excaliburu, Artušovi i Jezerní paní.

[1] Štvanice (originál 2008, Fantom Print 2012)
[2] Loviště (originál 2009, Fantom Print 2012)
[3] Dvojí spravedlnost (originál 2012, Fantom Print 2013)
[4] Smrtící žár (originál 2015, Fantom Print 2015)

 

Karen Chance: Cassie Palmerová

Série o jasnovidce s magickým nadáním a schopností cestovat časem, s posláním napravovat zásahy do minulosti. Protože je předurčena k velkým věcem, všichni chtějí její schopnosti pro sebe a snaží se Cassiinu svobodu omezovat, nebo ji rovnou zabít, pokud se ukáže pro své poslání nedostatečnou. Ať už jsou to upíři, čarodějové bílého nebo černého kruhu či duchové, Cassie se před všemi musí mít na pozoru. V jedné z knih zavítá do říše fae a jako protislužbu se zaváže králi temných fae doručit ztracenou knihu kouzel, Kodex Merlini sepsaný v dávných dobách významným mágem. Dějová linie spojená s kodexem se vine dále několika dalšími díly.

[1] Dotkni se temnoty (originál 2006, Baronet 2012)
[2] Unesena stínem (originál 2007, Baronet 2012)
[3] Obejmi noc (originál 2008, Baronet 2013)
[4] Proklej svítání (originál 2009, Baronet 2013)