Gordon Andrews: Wilsonova budova

V Atlantě světa Kate Danielsové sice Twitter neexistuje, ale co kdyby ano? Určitě by byl hojně využívaný. Třeba i Pánem svobodných šelem.
Curran-Twitter

Raphael, šeptá Curranovi: Jsi tu?
Curran: Ano.
Raphael: Jsem na aukci nemovitostí. Je tu i perverzák. Snaží se koupit Wilsonovu budovu.
Curran: Jaká je nabídka?
Raphael: Šest set tisíc.
Curran: Přebij ho.
Raphael: Jdu na to.
Curran: Co je sakra Wilsonova budova?
Raphael: Nemám páru.

Curran, šeptá Jimovi: Proč by chtěl Saiman koupit Wilsonovu budovu?
Jim: Také vás zdravím, Vaše výsosti.
Curran: Můžeš mi krucinál odpovědět na otázku?
Jim: Kouknu na to.

Raphael: 700k.
Curran: Přihazuje?
Raphael: Jo jo, přihazuje.
Curran: Pokračuj.

Kate: Kde jsi? Měli jsme přece v plánu jít si zaboxovat.
Curran: Něco mi do toho přišlo.
Kate: Vážně?
Curran: Hned tam budu. Dej mi deset minut.

Raphael: 900k.
Curran: Pokračuj

Kate: Co máš zalubem?
Curran: Nic.
Kate: To mi zní příliš podezřele.
Curran: Jak můžeš vědět, že něco zní přes Twitter podezřele?
Kate: Jdu k tobě.

Raphael: Jeden milion. Currane, to je strašná spousta peněz.
Raphael: Currane?
Curran: Promiň, musel jsem zajít do koupelny. Pokračuj v přihazování.

Curran, šeptá Jimovi: Máš už něco?
Jim: Hledám.

Raphael: 1,200,000 <— nuly.  Obrovská spousta nul.
Curran, šeptá Jimovi: Dál přihazuj.
Curran, šeptá Raphaelovi: Ještě dneska.
Raphael: Nechápu.
Jim: Přihazuj na co?

Kate: Vím, že jsi v koupelně. Vidím pod dveřmi tvůj stín.
Curran: Jsi rozená vyšetřovatelka.
Kate: Je všechno v pořádku?

Raphael: 1,400,000 Do prdele. Nevím, jestli tolik peněz vůbec máme.
Curran: Pokračuj.

Curran: CO JE VE WILSONOVĚ BUDOVĚ?
Jim: Někdo je trochu netrpělivý.

Raphael: 1,600,000$.  Currane, Currane, tohle je špatný, hodně, hodně špatný.

Kate: Slyším, jak píšeš do telefonu.
Curran: Ne, neslyšíš.

Jim: Saiman ten barák chce, protože se nachází hned vedle podzemního kasina.

Raphael: 1,750,000$ Otče náš, jenž jsi na nebesích…

Jim: Celou oblast srovnal hurikán minulý měsíc se zemí.

Raphael: Posvěť se jméno tvé…

Jim: Wilsonova budova je v okruhu pěti mil jediný dům, který by bylo možno přestavět na hotel.

Curran, šeptá Raphaelovi: Kašli na to. Odstup.
Raphael: Pane bože, pane bože.
Curran: Koupil to?
Raphael: Koupil to za 1,800,000.  Je nějaký zelený.

Curran, šeptá Jimovi: Právě jsem Saimana přinutil zaplatit 1,800,000 dolarů za dům v hodnotě 600,000.
Jim: Jsi zvrácenej, chlape.

Curran, šeptá Kate: Ahoj, kotě. Co ten box?
Kate: Víš, namísto twittování bys mohl prostě otevřít dveře.

 

Zdroj: Ilona-andrews.com

3 komentářů k článku: Gordon Andrews: Wilsonova budova

  1. Czistoslava [29.5.2013]

    Živě si představuju :-D
    Díky Ax!

  2. Renča [29.5.2013]

    Taky díky.
    Jak jsem narazila na řádky: „Curran, šeptá Jimovi: Dál přihazuj.
    Curran, šeptá Raphaelovi: Ještě dneska.“ Tak jsem si myslela, žes přehodila řádky, a to on sám Pán šelem :)))

  3. Kometa [29.5.2013]

    Teda, Ax, ty jsi ale rychlík. :D

    Renča: Na ty přehozené řádky jsem taky koukala než mi došlo, že je to schválně.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Tento web používá k poskytování služeb a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací

Cookie je krátký textový soubor, který navštívená webová stránka odešle do prohlížeče a následně uloží na váš disk. Ukládají se různé informace a nastavení, určená k lepšímu načítání webu, započítání do číselníků počítadla návštěvnosti, nebo v případě stránek s reklamním obsahem, vyhledá podle jiných již uložených cookies, reklamu přímo pro vás. Jak jste někde hledali novou pračku, vyskočí na vás pračky na každém webu, který si reklamou přivydělává.
Více informací naleznete na odborných stránkách, u tetičky WIKI, nebo strýčka Googla.

S pozdravem
Děti noci

PS: U nás pračky ani jiná zařízení nenaleznete :)

Zavřít