Lauren Beukesová: Zoo City

Zinzi s sebou všude vláčí lenochoda, je závislá na vymýšlení podvodných e-mailů a umí nacházet ztracené věci. Ale když jednu starou paní stihne náhlá smrt a policie jí zabaví šek s její poslední výplatou, nezbývá jí nic jiného, než vzít práci toho typu, který ji rozčiluje ze všech nejvíc – případ pohřešované osoby.

Zakázka od samotářského hudebního producenta Odiho Hurona, který Zinzi pověří pátráním po mladičké popové hvězdě, by ji správně měla vysvobodit z prohnilé chudinské čtvrti jménem Zoo City, kde zločinecká spodina a jejich zvířecí společníci žijí ve stínu pekelného protiproudu. Místo toho ji však uvrhne ještě hlouběji do chřtánu velkoměsta zmítaného zločinem a magií, v němž bude muset čelit temným tajemstvím předešlých životů – včetně svého vlastního.(anotace)

Lauren Beukesová si za svůj druhý román vysloužila patrně nejdůležitější britské žánrové ocenění – Cenu Arthura C. Clarka – a vedle něho rovněž nominace na Světovou cenu fantasy, Cenu Britské asociace SF a tak dále. Originální městská fantasy si vedle nadšených čtenářských ovací vysloužila rovněž pochvalná slova od Williama Gibsona, Jeffa VanderMeera a dalších slovutných kolegů.

„Zoo City  je famózní počin nebývale slibné spisovatelky… obsahuje množství úžasných formulací, vynalézavých kulis i scénářů a uvnitř je tak temný a cynický, až mě to úplně pohltilo.“ Cory Doctorow

„Kdyby slova byla kulkami, byla by Lauren Beukesová ostrostřelkyní ve světě opilých kulometčíků, která své nápady pálí se zlomyslnou a smrtící přesností. Hodlám její kariéru sledovat tak dlouho, dokud bude ochotná psát a já schopen číst.“ Bill Willingham

„Do drsných ulic Zoo City se vydává žena obdařená magickým zvířetem. Určitě ji budete chtít následovat. Lauren Beukesová je to, co dostanete, když zkřížíte Jeffa Noona s Raymondem Chandlerem.“ Paul Cornell

„Neúnavná a temně nápaditá směs vědeckofantastických, moderních, fantaskních a noirových prvků… tohle město budoucnosti si co do bezohlednosti, svébytnosti a materiálna nezadá s žádnou jinou kyberpunkopolí a navíc je podstatně neotřelejší. Děj plyne svižně a hladce, ale největším úspěchem knihy je vystižení nálady; výsledkem je podmanivé, chytré a nezapomenutelné dílo.“ Adam Roberts

Vychází v nakladatelství Laser-books jako čtvrtá kniha edice Style.
Brožovaná, překlad Daniela Orlando, obálka John Picacio, 336 stran, 289 Kč